IG Design 2302BT

VOLUME 1

THIS SEASON’S MUST HAVE STYLES • New Tops from Palmer/Pletsch • Dresses, Tunics & Separates • A Winning Wardrobe • Cute Clothes for Girls

B6932

KATHERINE TILTON B6918

LES STYLES INDISPENSABLES DE LA SAISON • Les nouveaux hauts de Palmer/Pletsch • Robes, tuniques & coordonnés • Une garde-robe qui gagne • Des jolis vêtements pour jeunes filles

B6924 p. 106

B B B B

B6924 p. 106

B

B B B B

B

*avec sens **sans sens

*avec sens **sans sens

"

99 89

98.5 88.5 85

98 88

97.5 87.5

B B B B

B6840 p. 214 98 98.5 88 88.5

B

"

99 89

cm 97.5 87.5

97 87

95 85

84.5

cm

96

58 l’ourlet: 95

cm

62

61

60

CHANGE FONT

HH AA NN GG EE FF OO NN TT HANGE FONT HANGE FONT 53

cm

62

61

60

58

57

56

55

Shirt Stories An updated basic designed to teach you to fit and sew the best camp shirt ever. Histoires de chemise. Une mise à jour pour vous apprendre à ajuster et à coudre la meilleure chemise sport jamais réalisée. " CHANGE FONT B CHANGE FONT B B B 2.4 2.8 2.8 " 0.7 0.7 0.7 m 0.7 0.7 0.7 m 121 126 131 cm CHANGE FONT B CHANGE FONT B CHANGE FONT B B

m 0.7 116 cm

131

126

121

3.2 2.4 3.1 2.4 0.7 0.7 116 99 0.6 2.8 2.2 2.6 2.1 0.6

111

105

102

0.7

0.7

0.7

0.7

0.6

0.6

CHANGE FONT CHANGE FONT CHANGE FONT 0.7 m 0.7 0.7

0.7

0.7

0.7

0.6

2.8

3.4 2.7 3.4 2.8

3.4 2.6 3.2 2.4

m 3.2 2.4 m 3.1 2.4 "

3.0 2.3 3.0 2.2

3.0 2.2 2.7 2.2

2.9 2.2 2.7 2.1

B B B B

–

m

–

3.4

3.2

2.8

"

2.8

3.4 2.7

3.4 2.6

–

m

–

22 50

20 48

18 46

16 44

22 50

20 48

18 46

16 44

14 42

12 40

10 38

36

A A A A

sière invisible de 18cm. 8

A A A A

A

A

ublure, Coton. Grandes diagonales ne

EUNE FEMME Crêpe, Rayonne. Doublure: Tissus à Doublure, Coton. Grandes diagonales ne

"

39 35

38¾ 34¾

47½ 23½ 38½ 34½

45½ 21 : 37¼ 33¼ 23 38¼ 34¼

A A A A

"

39 35

38¾ 34¾

47½ 23½ 38½ 34½

In 34¼ 38¼

38 34

37¾ 33¾

37½ 33½

A

In

"

51½ 24½

24

"

51½ 24½

24

In 23

43½ 22½

49½ 22

21½

In

49½

45½

41½

40

EMENTS 39

Yd

¾

¾

¾

¾

Yd

¾

¾

B6924 p. 106 ¾ ¾

¾

¾

5/8

5/8

5/8

Yd

¾

¾

¾

¾

A A A A

Yd

¾

¾

¾

¾

¾

5/8

5/8

A A A A

"

– 3 – 3

3

35/8 2¾ 3½ 25/8

3½ 25/8 33/8 25/8

"

– 3 – 3

3

35/8 2¾ 3½ 25/8

Yd 3½ 25/8 Yd 33/8 25/8 "

3¼ 2½ 3¼ 23/8

3¼ 23/8 27/8 23/8

31/8 23/8 27/8 2¼

2¾ 2¼

35/8

Yd

35/8

35/8 27/8

A A A A

"

35/8 27/8

23/8

Yd

3

22

20

18

16

22

20

18

16

14

on. Unsuitable for obvious diagonals. epe, Rayon. Lining: Lining Fabrics, Cotton. Unsuitable for obvious diagonals. sible Zipper. 8 10 12

Moins Facile

Moins Facile

Average

11 PIECES

Average

BUTTERICK.COM

DRESSES, EVENING ROBES, SOIREE

TOPS HAUTS

Th ePalmer/ Pletsch Tissue Fitting Method is included in our patterns with alteration lines on the tissue and fi t tips in the guide. -Pati Palmer

SKIRTS, PANTS JUPES, PANTALONS

COATS, JACKETS, VESTS MANTEAUX, VESTES, GILETS, SPORTSWEAR, SUITS, JUMPSUITS, TENUES DE SPORT, TAILLEURS, COMBINAISON,

B6924 p. 106

PLUS SIZES GRANDE TAILLES

B6878 p. 205

SLEEPWEAR, MEN, UNIFORMS TENUES SOMMEIL, HOMME, UNIFORMES

INFANTS, TODDLERS, CHILDREN,

GIRLS & BOYS BÉBÉ, BAMBIN, ENFANT, FILLE & GARÇON

THE

TISSUE FITTING METHOD TISSUE MÉTHODE D’ADJUSTEMENT

COSTUMES DÉGUISEMENTS

La méthode pour ajuster le patron est comprise dans nos patrons avec des lignes de modification sur le papier de soie et des astuces d’ajustage sur le guide.

ACCESSORIES DOLLS ACCESSOIRES POUPÉE

B6925 p. 107

Shell Game

The Essential Shell is a wardrobe staple. With princess seams and button-up back, get the perfect fi t from Palmer/Pletsch. Jouez au basique Le haut basique est essentiel dans une garde-robe. Avec découpe princesse et dos boutonné, vous obtiendrez l’ajustage parfaite de Palmer/Pletsch.

BUTTERICK.COM

THE

TISSUE FITTING METHOD TISSUE MÉTHODE D’ADJUSTEMENT

B6925 p. 107

B6925 p. 107

B6925 p. 107

THIS SEASON’S MUST HAVE

STYLES The over-sized topper, wrap skirt, and tie-front tunic round out your seasonal wardrobe.

B6929 p. 108

B6915 p. 257

BUTTERICK.COM

B6934 p. 201

B6932 p. 255

LES STYLES INDISPENSABLES DE LA SAISON Un haut très grand, une jupe portefeuille et une tunique nouée sur le devant pour compléter votre garde-robe de la saison.

THE BEST DRESSED Faux wrap or real wrap: the choice is yours!

LES MIEUX HABILLÉS Faux portefeuille ou vrai portefeuille:Vous choisissez !

B6928 p. 18

B6927 p. 311

B6926 p. 19

BUTTERICK.COM

B6855 p. 118

B6930 p. 109

B6855 p. 118

B6802 p. 307

Soit que vous choisissez des rayures ou des imprimés : les hauts sont prêts si vous êtes prête. VOUS SEREZ À LA HAUTEUR !

B6931 p. 313

Whether you choose stripes or prints, these tops are ready when you are.

B6739 p. 320

TOP ITOFF!

BUTTERICK.COM

B6933 p. 252

Your job is hard...getting dressed for it shouldn’t be. All B6933 CLASSE AFFAIRES Si votre travail est pénible … s’habiller ne devrait pas l’être. All B6933

B6933 p. 252

BUSINESS CLASS

BUTTERICK.COM

just

KIDDING

AROUND!

B6936 p. 367

B6936 p. 367

JE PLAISANTE

BUTTERICK.COM

B6935 p. 366

B6937 p. 369

B6937 p. 369

B6935 p. 366

B6923 p. 17

BUTTERICK.COM

DRESSES, EVENING ROBES, SOIRÉE

B6892 p. 33

Retro BUTTER I CK ’51

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

easy facile Butterick B5880 U.S. $19.95 CAN. $19.95 BLACK ● M

MISSES’/MISSES’ PETITE DRESS AND BELT Designed for light to medium weight woven fabrics. Fabrics: Crepe and Damask. See pattern envelope for additional infor mation. ROBE ET CEINTURE (J. FEMME /PETITE J. FEMME) Créé pour des tissus tissés de poids léger à moyen. Tissus: Crêpe et Damas. Renseigne ments supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5(6-8-10-12-14), E5(14-16-18-20-22) DRESS AND BELT 45" 3 ≈ - 4 ≥ yds. LINING 45" 1 ≤ - 2 ∫ yds.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5(6-8-10-12-14), E5(14-16-18-20-22) ROBE ET CEINTURE 115cm 3.10 - 4.40 m DOUBLURE 115cm 1.40 - 2.70 m

Video tutorial available online. Vídeo tutorial disponible en línea.

BUTTERICK.COM

16

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

®

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

A

A B

B6923

average/moins facile

A

A

U.S. $22.95 CAN. $22.95 MISSES' DRESS AND BOLERO JACKET ROBE ET VESTE BOLÉRO (J. FEMME)

A

A

B

B

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Chambray, Cotton Types, Broadcloth, Linen Types, Crepe, Shantung. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Chambray, Sortes de coton, Broadcloth, Sortes de toile de lin, Crêpe, Shantung. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

17

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6928

easy/facile

U.S. $22.95 CAN. $22.95 MISSES' DRESS IN TWO LENGTHS ROBE EN DEUX LONGUEURS (J. FEMME)

A

A

B

B

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Linen Blends, Crepe, Jersey, Crepe de chine, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Lin mélangé, Crêpe, Tricot jersey, Crêpe de chine, Cotonnades. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

18

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B

B6926

average/moins facile

U.S. $22.95 CAN. $22.95 MISSES' DRESS AND SASH

A

A

B

B

A,B A,B

ROBE ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: D5 (4-6-8-10-12) P5 (12-14-16-18-20) FABRICS: Charmeuse, Crepe de Chine, Rayon Challis, Lawn. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Charmeuse, Crêpe de chine, Challis de rayonne, Linon. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

19

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6779

easy/facile

A

A

AB

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, JUMPSUIT AND SASH ROBE, COMBINAISON ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMMES) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Challis, Rayon, Crepe Back Satin, Silk. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Challis, Rayonne, Crêpe Satin, Soie. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

20

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING A

B

B6823

A

A

B

B

average/moins facile

U.S. $22.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Rayon, Challis, Double Georgette, Georgette. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Rayonne, Challis, Crêpe georgette double, Crêpe georgette. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

21

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6804

easy/facile

A

A

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Cotton Blends, Crepe, Linen, Ponte. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Crêpe, Toile de lin, Ponte. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

22

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6480 U.S. $19.95 CAN. $19.95

A

B

AB

C

C

easy/facile

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Linen, Sateen, Gabardine, Cotton Blends, Wool Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Toile de Lin, Satinette, Gabardine, Cotonnade, Lainage. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

23

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING B

A

U.S. $21.95 CAN. $20.95 B6849

average/moins facile

STANDARD SHEATH FIT PATTERN Patron Standard d’adjustage Pour Robe Fourreau

THE

MISSES' FIT PATTERN DRESSES AND OPTIONAL COLLAR ROBES AVEC PATRON D’AJUSTAGE ET COL FACULTATIF (J. FEMME) FABRICS: Wool Crepe, Wool Blends, Gabardine, Sateen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe de laine, Lainage, Gabardine, Satin de coton. Renseignements supplémentaires sur la pochette. Size/Taille: A (6-8-10-12-14-16-18-20-22)

TISSUE FITTING METHOD TISSUE MÉTHODE D’ADJUSTEMENT

A

A

B

B

C

C

ABC

OPTIONAL COLLAR

BUTTERICK.COM

24

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6784

average/moins facile

U.S. $22.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMMES)

A

A

B

B

Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Linen, Broadcloth, Cotton Blends, Stable Knits. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Broadcloth, Cotonnades, Tricots stables. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

25

BUTTERICK.COM

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6760

average/moins facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS AND ROMPER ROBE ET BARBOTEUSE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Cotton Blends, Crepe, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Cotonnades, Crêpe, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

26

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6756

easy/facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, JUMPSUIT AND SASH ROBE, COMBINAISON ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Challis, Silk, Double Georgette. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Challis, Soie, Crêpe Georgette Double. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

27

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6807

average/moins facile

A

A

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Double Georgette, Satin, Crepe, Silk. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe Georgette Double, Satin, Crêpe, Soie. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

28

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6757

easy/facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESSS AND SASH

ROBES ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Gauze, Crepe, Double Georgette, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Crêpe, Crêpe Georgette Double, Cotonnades. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

29

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B

B6893

average/moins facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS AND JUMPSUIT ROBE ET COMBINAISON (J. FEMME)

A

A

B

B

C C

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Rayon, Crepe Back Satin, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Rayonne, Crêpe de Satin, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

30

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6890

average/moins facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, JUMPSUIT AND SASH ROBE, COMBINAISON ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Silk, Challis, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Soie, Challis, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

A

B

B

C

C ABC

BUTTERICK.COM

31

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6871

average/moins facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Poplin, Ponte, Linen, Lightweight Wool. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Popeline, Ponte, Toile de Lin, Laine de poids léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

A

B

B

C

C

BUTTERICK.COM

32

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6892

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

A

A

B

B

C

C

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Silk, Cotton Blends, Jacquard. B,C: Also Sateen, Ponte . See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Soie, Cotonnades, Jacquard. B,C: Aussi Satin de coton, Tricot Ponte. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

33

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6677

C

A

B

easy/facile

ABC

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS AND SASH ROBE ET CEINTURE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Challis, Silk, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Etamine, Soie, Cotonnade. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

34

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

B6872

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

A

A

B

B

C

C

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Challis, Crepe, Double Georgette, Cotton Blends, Lightweight Linen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Étamine, Crêpe, Crêpe Georgette Double, Cotonnades, Toile de lin de poids léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

35

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6843

THE

average/moins facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' SHIRTDRESSES AND SASH ROBES CHEMISIER ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Cotton Blends, Chambray, Poplin, Madras. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Chambray, Popeline, Madras. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

TISSUE FITTING METHOD TISSUE MÉTHODE D’ADJUSTEMENT

A A B

B C C CD D

D

BUTTERICK.COM

36

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B6853

THE

average/moins facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' V-NECK PULLOVER TUNIC AN D DRESSES TUNIQUE ET ROBES À PASSER PAR LA TÊTE À ENCOLURE EN V (J. FEMME) Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Knits, Crepes, Challis, Gauze. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Tricots, Crêpes, Etamine, Gaze. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

TISSUE FITTING METHOD TISSUE MÉTHODE D’ADJUSTEMENT

A

A

B

B

C

C

D D

BUTTERICK.COM

37

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6479

very easy/très facile

A

A

B

B

C

C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Moderate Stretch Knits (35% cross grain): Ponte, Jersey, Interlock. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Maille à élasticité moyenne (35% en largeur): Ponte, Jersey, Interlock. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

38

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6567

easy/facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

A

A

B

B

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Crepe, Challis, Piqué, Lightweight Denim. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Toile de Lin, Crêpe, Etamine, Piqué, Denim Léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

39

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B6446

easy/facile

A

A

B

B

C

C

BC

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS AND SASH ROBE ET CEINTURE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Challis, Gingham, Satin. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Toile de Lin, Etamine, Vichy, Satin. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

40

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6551

very easy/très facile

A

A

B

B

C

C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Challis, Linen, Cotton Blends, Silk, Crepe. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Etamine, Toile de Lin, Cotonnade, Soie, Crêpe. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

41

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6676

easy/facile

A

B,C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE TASSE A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Crepe, Cotton Blends, Lightweight Denim, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Crêpe, Cotonnade, Denim Léger, Etamine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

42

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B D ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6674

easy/facile

C AC

A

B

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS WITH CUP SIZES A/B,C,D, SASH ANDBAG ROBE AVEC TAILLES DE TASSE A/B,C,D, CEINTURE ET SAC (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Crepe, Challis, Linen and Lightweight Denim. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Crêpe, Etamine, Toile de Lin et Denim Léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

D

BUTTERICK.COM

43

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6680

A

B

C

easy/facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Moderate Stretch Knits (35% Cross Grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits, Rayon Knits. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Maille à Élasticité Moyenne (35% en Largeur): Jersey, Interlock, Jersey de Coton, Jersey de Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

44

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6758

A

B

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES'/MISSES' PETITE DRESS ROBE (J. FEMME/PETITE J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Crepe, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Toile de Lin, Crêpe, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

45

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6722 U.S. $20.95 CAN. $19.95

easy/facile

A

B

A,B

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Gauze, Challis, Cotton Blends, Crepe, Silks. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Challis, Cotonnades, Crêpe, Soies. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

46

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6727 U.S. $20.95 CAN.

A

B

easy/facile

$19.95

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Crepes, Cotton Blends, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de lin, Crêpes, Cotonnades, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

47

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6850

easy/facile

PRINCESS SEAM FIT PATTERN Patron d’adjustage Découpe Princesse

THE

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' JEWEL OR V-NECK FIT AND FLARE DRESSES ROBES AJUSTÉES ET ÉVASÉES À ENCOLURE ARRONDIE OU EN V (J. FEMME) Size/Taille: A (6-8-10-12-14-16-18-20-22) FABRICS: Crepes, Cotton Blends, Gabardine, Sateen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpes, Cotonnade, Gabardine, Satin de coton. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

TISSUE FITTING METHOD TISSUE MÉTHODE D’ADJUSTEMENT

A

A

B

B

C

C

BUTTERICK.COM

48

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6729 U.S. $20.95

A

B

easy/facile

CAN. $19.95

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Linen, Cotton Blends, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Toile de lin, Cotonnades, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

49

BUTTERICK.COM

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6728 U.S. $20.95 CAN. $19.95

A

B

easy/facile

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Rayon, Crepe, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Rayonne, Crêpes, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

50

BUTTERICK.COM

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B6678

C

easy/facile

A

B

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' AND MISSES' PETITE DRESS ROBE (J. FEMME ET PETITE J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Challis, Cotton Blends, Crepe, Double Georgette, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Etamine, Cotonnade, Crêpe, Crêpe Georgette Double, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

51

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

C

B6554 U.S. $19.95 CAN. $19.95

easy/facile

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Double Georgette, Crepe, Crepe de Chine, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe Georgette Double, Crêpe, Crêpe de Chine, Etamine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

52

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6624 U.S. $19.95 CAN. $19.95

easy/facile

C

A

B

MISSES' AND MISSES' PETITE/ WOMEN'S AND WOMEN'S PETITE DRESS ROBE (J. FEMME ET PETITE J. FEMME/ FEMME ET PETITE FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Cotton Blends, Challis, Crepe, Sateen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Etamine, Crêpe, Satinette. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

53

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6675 U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' AND WOMEN’S DRESS ROBE (J. FEMME ET FEMME)

easy/facile

A

B

C

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Crepe, Challis, Rayon and Double Georgette. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Etamine, Rayonne et Crêpe Georgette Double. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

54

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6806 U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' AND WOMEN'S DRESS ROBE (J. FEMME ET FEMME)

easy/facile

A

A

B

B

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Challis, Crepe, Cotton Blend, Peachskin. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Challis, Crêpe, Cotonnade, Peau de Pêche. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

55

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

D

C

B6683

easy/facile

A

B

C

D

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' TUNIC AND CAFTAN TUNIQUE ET CAFTAN (J. FEMME)

Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Gauze, Georgette, Silk, Challis, and Novelty Sheers. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Crêpe Georgette, Soie, Etamine et Tissus Transparents. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

56

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6900

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' CAFTAN CAFTAN (J. FEMME)

A

A

B

B

C

C

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Gauze, Silk, Challis, Novelty Sheers, Georgette. C in Border Prints only. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Soie, Challis, Tissus transparents fantaisie, Crêpe Georgette. C en tissus à bordure seulement. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

57

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6760

average/moins facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS AND ROMPER ROBE ET BARBOTEUSE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Cotton Blends, Crepe, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Cotonnades, Crêpe, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

58

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6759

easy/facile

A

B

_

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, SASH AND BELT IN A/B,C,D CUP SIZES ROBE, CEINTURE-ÉCHARPE ET CEINTURE EN TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Poplin, Linen, Crepe, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Popeline, Toile de Lin, Crêpe, Cotonnades. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

59

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

D

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

easy facile Butterick B6351 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

B

C

D

MISSES’ DRESS AND JUMPSUIT Fabrics: Stretch Wovens, Linen, Denim and Poplin. See pattern enve lope for additional information. ROBE ET COMBINAISON (J. FEMME) Tissus: Tissus tissés extensibles, Toile de lin, Denim et Popeline. Ren seignements supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45"

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.00 - 2.40 m ROBE B 115cm 2.40 - 3.00 m ROBE C 115cm 2.60 - 2.80 m COMBINAISON D 115cm 3.10 - 3.50 m

2 Ω - 2 √ yds.

DRESS B 45" DRESS C 45"

2 √ - 3µyds.

2 ≥ - 3 yds.

JUMPSUIT D 45"

3 ≈ - 3 ≥ yds.

BUTTERICK.COM

60

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

easy facile Butterick B6658 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

B B,C C

MISSES’ DRESS, JUMPSUIT AND SASH Fabrics: Challis, Rayon, Crepe, Linen and Cotton Blends. See pat tern envelope for additional informa tion. ROBE, COMBINAISON ET CEIN TURE (J. FEMME) Tissus: Etamine, Rayonne, Crêpe, Toile de lin et Cotonnade. Renseign ements supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 3µ - 3 ≥ yds. DRESS AND SASH B 60" 3 Ω - 4 yds. JUMPSUIT AND SASH C 45" 3 - 4 Ω yds.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 3.00 - 3.50 m ROBE ET CEINTURE B 150cm 2.90 - 3.70 m COMBINAISON ET CEINTURE C 115cm 2.80 - 3.80 m

BUTTERICK.COM

61

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

D

easy facile Butterick B6451 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

MISSES’ DRESS Fabrics: Challis, Crepe, Gauze and Cotton Knits. See pattern envelope for additional information. ROBE (J. FEMME) Tissus: Etamine, Crêpe, Coton indi en et Cotonnade. Rensignements supplémentaires sur la pochette.

C

D

A

B

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ]

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE A 115cm 2.70 - 3.10 m ROBE B 115cm 3.10 - 4.50 m ROBE C 115cm 2.90 - 4.40 m ROBE D 115cm 4.20 - 5.10 m

SIZE

DRESS A 45" DRESS B 45" DRESS C 45" DRESS D 45"

2 ∫ - 3 ≈ yds.

3 ≈ - 4 ∫ yds.

3 Ω - 4 ≥ yds.

4 ≤ - 5 ≤ yds.

BUTTERICK.COM

62

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

D

easy facile Butterick B6350 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

C

A

MISSES’ DRESS Fabrics: A: Border Prints. B, C, D: Challis, Linen, Broadcloth and Crepe de Chine. See pattern envelope for additional information. ROBE (J. FEMME) Tissus: A: Imprimé à bordure. B, C, D: Etamine, Toile de lin, Toile et Crepe de Chine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ]

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE A 115cm 3.80 - 4.30 m ROBE B 115cm 4.00 - 4.80 m ROBE C 115cm 4.30 - 5.00 m ROBE D 115cm 5.00 - 5.50 m

SIZE

DRESS A 45" DRESS B 45" DRESS C 45" DRESS D 45"

B

D

4 Ω - 4 √ yds.

4 ≈ - 5µyds.

4 √ - 5 ≈ yds.

5 ≈ - 6 yds.

BUTTERICK.COM

63

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B

very easy très facile Butterick B6205 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

MISSES’ DRESS Designed for lightweight woven fabrics. Fabrics: Broadcloth, Chambray and Linen. See pattern envelope for addi tional information. ROBE (J. FEMME) Créé pour des tissus tissés de poids léger. Tissus: Toile, Chambray et Toile de lin. Renseignements supplémentaires sur la pochette. FAST &EASY

L

B-C

A

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ]

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE A 115cm 3.90 - 4.30 m ROBE B 115cm 4.40 - 4.70 m ROBE C 115cm 4.80 - 5.20 m

SIZE

DRESS A 45" DRESS B 45" DRESS C 45"

4µ - 4 √ yds.

4 ≥ - 5 Ω yds.

5µ - 5 √ yds.

B

C

BUTTERICK.COM

64

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

very easy très facile Butterick B6653 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

MISSES’ DRESS Fabrics: Moderate Stretch Knits (35% cross grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits and Rayon Knits. See pattern envelope for addi Tissus: Maille à élasticité moyenne (35% en largeur): Jer sey, Interlock, Jersey de coton et Jersey de rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette. FAST &EASY tional information. ROBE (J. FEMME)

L

A

B

C

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 60" 1 ≈ - 2 Ω yds. CONTRAST A 60" ≈ yd. DRESS B 60" 2 Ω - 2 √ yds. DRESS C 60" 3µ - 3 ≤ yds.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 150cm 1.30 - 2.00 m CONTRASTE A 150cm 0.40m ROBE B 150cm 2.00 - 2.40 m ROBE C 150cm 3.00 - 3.20 m

BUTTERICK.COM

65

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

easy facile Butterick B6448 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

C

MISSES’ DRESS Fabrics: Crepe, Linen, Sateen, Gabardine and Cotton Blends. See pattern envelope for additional infor mation. ROBE (J. FEMME) Tissus: Crêpe, Toile de lin, Satinette, Gabardine et Cotonnade. Renseign ements supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ∫ - 3 Ω yds. DRESS B 45" 2 ≈ yds. CONTRAST B 45" ∫ - 1 yd. DRESS C 45" 2 ≤ - 3 Ω yds. LINING A, B, C 45" ∫ - 1 yd.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.70 - 2.90 m ROBE B 115cm 2.20m CONTRASTE B 115cm 0.80 - 1.00 m ROBE C 115cm 2.30 - 2.90 m DOUBLURE A, B, C 115cm 0.80 - 1.00 m

B

BUTTERICK.COM

66

FAST &EASY

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

very easy très facile Butterick B6654 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

MISSES’/CHILDREN’S/GIRLS’ DRESS AND SASH Fabrics: Cotton Blends, Broad cloth, Challis, Gingham and Crepe. See pattern envelope for additional information. ROBE ET CEINTURE (J. FEMME /ENFANT/FILLETTE) Tissus: Cotonnade, Toile, Etamine, Guingan et Crêpe. Renseignements supplémentaires sur la pochette. FAST &EASY

L

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A [ (3-4, 5-6, 10-12, P-M-G-TG) ] ROBE ET CEINTURE 115cm 1.80 - 4.00 m

SIZE A [ (3-4, 5-6, 10-12, S-M-L-XL) ] DRESS AND SASH 45"

1 ∫ - 4 ≈ yds.

BUTTERICK.COM

67

k A the R ine T ilton

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING B

Butterick B6244 U.S. $19.95 CAN. $19.95 BLACK

M

average

moins facile MANTEAU ET ROBE (J. FEMME/FEMME) Créé pour des tissus tissés de poids léger à moyen. Tissus: A: Laine réversible. B: Tweed, Flanelle de laine, Crêpe. Contraste B: Faux cuir. Renseigne ments supplémentaires sur la pochette. MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE B5 (8-10-12-14-16) , RR (18W-20W-22W-24W) MANTEAU A 150cm 2.10 - 3.10 m ROBE B 115cm 1.60 - 2.30 m CONTRASTE B 115cm 0.50 - 0.60 m

MISSES’/WOMEN’S COAT AND DRESS Designed for light to medium weight woven fabrics. Fabrics: A: Double-faced Wool. B: Tweed, Wool flan nel, Crepe. Contrast B: Faux Leather. See pattern envelope for additional information. MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE B5 (8-10-12-14-16) , RR (18W-20W-22W-24W) COAT A 60" 2µ - 3 ≈ yds. DRESS B 45" 1 ≥ - 2 ≤ yds. CONTRAST B 45" ≤ - √ yd.

Butterick B6254 U.S. $19.95 CAN. $19.95 BLACK

M

easy

facile ROBE-MANTEAU (J. FEMME) Créé pour des tricots à élasticité moyenne de poids à moyen. Tissus: Jersey double, Maille de ponte et Jersey. Renseignements supplémentaires sur la pochette. MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE-MANTEAU A 150cm 1.90 - 2.10 m CONTRASTE A 150cm 1.40m ROBE-MANTEAU B 150cm 2.40 - 2.90 m CONTRASTE B 150cm 1.00 - 1.10 m

MISSES’ COAT DRESS Designed for medium weight moderate stretch knit fabrics. Fabrics: Double Knit, Ponte Knits and Jersey. See pattern envelope for additional information. MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ] COAT DRESS A 60" 2 - 2µyds. CONTRAST A 60" 1 ≤ yds. COAT DRESS B 60" 2 √ - 3 Ω yds. CONTRAST B 60" 1 - 1 Ω yds.

FRONT/ DEVANT A

FRONT/ DEVANT B

A

B

FRONT/ DEVANT A

FRONT/ DEVANT B

A

B

BUTTERICK.COM

68

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6805

B6868

A

average/moins facile

A

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' AND WOMEN'S COAT AND DRESS MANTEAU ET ROBE (J. FEMME ET FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Tweed, Wool Blends, Crepe, Gabardine. See pattern envelope for additional information. TISSUS: Tweed, Mélanges de laine, Crêpe, Gabardine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Ponte, Crepe, Challis, Linen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Ponte, Crêpe, Challis, Lin. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

B

B

BUTTERICK.COM

69

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

B

A

Butterick B6702 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

Butterick B6706 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

L

easy

facile

easy

facile

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 3 ≈ - 4 Ω yds. DRESS B 45" 5 √ - 6 ≈ yds. DRESS C 45" 4 ≥ - 5 ≈ yds. MISSES’ DRESS Fabrics: Cotton Blends, Poplin, Challis, Lightweight Denim, Linen and Rayon. See pattern envelope for additional information.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 3.10 - 3.80 m ROBE B 115cm 5.20 - 5.90 m ROBE C 115cm 4.40 - 5.00 m ROBE (J. FEMME) Tissus: Cotonnade, Popeline, Etamine, Denim léger, Toile de lin et Rayonne. Renseignements supplémen taires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ≤ - 3µyds. DRESS B 45" 3 - 3 ∫ yds. DRESS C 45" 2 ∫ - 3 √ yds. MISSES’ DRESS Fabrics: Linen, Crepe, Gabardine, Wool Crepe and Lightweight Tweed. See pattern envelope for addi tional information.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.30 - 3.00 m ROBE B 115cm 2.80 - 3.60 m ROBE C 115cm 2.70 - 3.40 m ROBE (J. FEMME) Tissus: Toile de lin, Crêpe, Gabardine, Crêpe de laine et Tweed léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

A

B

C

A

B

C

BUTTERICK.COM

70

A FAST &EASY

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

Butterick B6410 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

Butterick B6705 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

MISSES’/MISS PETITE DRESS Fabrics: Crepe, Tweed, Gabardine and Ponte Knit. Contrast B, C: Sheers. See pattern envelope for additional information. MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 Ω - 2 ≤ yds. DRESS B, C 45" 1µ - 1 ∫ yds. CONTRAST 1B, 1C 45" 1 - 1 √ yds. CONTRAST A, 2B, 2C 45" µ - ≤ yd. FAST &EASY very easy

L

très facile ROBE (J. FEMME/PETITE J. FEMME)

easy

facile

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ≥ - 3µyds. DRESS B 45" 3 ≤ - 4 ≈ yds. DRESS C 45" 3 - 3 ≥ yds. MISSES’ DRESS Fabrics: Double Georgette, Crepe, Challis and Rayon. See pattern envelope for additional informa tion.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.60 - 3.00 m ROBE B 115cm 3.20 - 4.00 m ROBE C 115cm 2.80 - 3.50 m ROBE (J. FEMME) Tissus: Crêpe georgette double, Crêpe, Etamine et Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

Tissus: Crêpe, Tweed, Gabardine et Maille de ponte. Contraste B, C: Tissus transparents. Renseign ements supplémentaires sur la pochette. MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.00 - 2.30 m ROBE B, C 115cm 1.20 - 1.80 m CONTRASTE 1B, 1C 115cm 1.00 - 1.50 m CONTRASTE A, 2B, 2C 115cm 0.30 - 0.50 m

A

B

C

A

B

C

1

1

2

2

BUTTERICK.COM

71

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

C

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

Butterick B6621 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

Butterick B6623 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

L

easy

facile

easy

facile

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 60" 1 √ - 2 yds. DRESS B 60" 2 Ω - 2µyds. DRESS C 60" 2 - 2µyds. MISSES’ DRESS Fabrics: Moderate Stretch Knits (35% cross grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits and Rayon Knits. See pattern envelope for additional information.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 150cm 1.50 - 1.90 m ROBE B 150cm 2.00 - 2.10 m ROBE C 150cm 1.90 - 2.10 m ROBE (J. FEMME) Tissus: Maille à élasticité moyenne (35% en largeur): Jersey, Interlock, Jersey de coton et Jersey de rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ≈ - 2 ∫ yds. DRESS B 45" 2 √ - 3 ≤ yds. CONTRAST B 45" ≤ - √ yd. DRESS C 45" 2 √ - 3µyds. MISSES’ DRESS Fabrics: Challis, Crepe, Double Georgette, Stable Knits and Peachskin. See pattern envelope for addi tional information.

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.20 - 2.70 m ROBE B 115cm 2.40 - 3.20 m CONTRASTE B 115cm 0.50 - 0.60 m ROBE C 115cm 2.40 - 3.00 m ROBE (J. FEMME) Tissus: Etamine, Crêpe, Crêpe georgette double, Jerseys à peu d’élasticité et Peau de pêche. Ren seignements supplémentaires sur la pochette.

A

B

C

A

B

C

BUTTERICK.COM

72

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

easy facile Butterick B6707 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

B

C

MISSES’/WOMEN’S DRESS Fabrics: Crepe, Cotton Blends, Challis, Linen and Stable Knits. See pattern envelope for additional infor mation. ROBE (J. FEMME/FEMME) Tissus: Crêpe, Cotonnade, Etamine, Toile de lin et Jerseys à peu d’élastic ité. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

MULTI-SIZED FOR CUSTOM FIT

MULTI-TAILLES/A VOS MESURES TAILLE B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) ROBE A, B 115cm 4.20 - 6.00 m CONTRASTE A 115cm 1.00m CONTRASTE B 115cm 1.40m ROBE C 115cm 1.30 - 1.60 m

SIZE

B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W)

DRESS A, B 45" CONTRAST A 45" CONTRAST B 45"

4 ≤ - 6 ≤ yds.

1 yd.

1 ≤ yds.

DRESS C 45"

2 - 2 Ω yds.

73

BUTTERICK.COM