2018 Financial and Fraternal Report
Animated publication
2018 Financial and Fraternal Report
in the Making years
President’s Message
I am pleased to share with you the 2018 Financial and Fraternal Report.
Over our 150-year history, sound financial stewardship inspired by our faith has guided our decisions. We make promises to our members – to be there when you need us most – which requires prudent, fiscally conservative financial management. And, recognizing all that we have is a gift from God, we follow Christ’s commandment to love one another!
2018 was a year of exceptional financial growth and outreach including:
• Incr as d n t incom 19 p rc nt to $14.3 mi ion r s tin in ov r $99 mi ion in s rp s, th ar st in o r histor . • Rais d, match d and donat d n ar $1.7 mi ion to benefit parishes, schools and local charities. • Award d mor than $283,000 in d cationa scholarships and sponsored nearly 2,600 member activities. Our mission … Serving God through serving others, providing financial security, and enhancing quality of life … has never been more relevant nor more needed. For it is through the combination of stewardship and faith, working with members and through members, that we impact tens of thousands of lives. Thank you for your continued membership and for being part of something greater than yourself. May God continue to bless you and those we serve for generations to come.
2018 was a year of exceptional financial growth and outreach…
Fraternally,
William R. O’Toole President & CEO
[2]
VISIT US AT CFL.ORG
Financial Report Catholic Financial Life made history in 2018, as net income and surplus grew to record levels. In addition, total adjusted capital and the risk-based capital ratio reached all-time highs. These results affirm our tradition of financial strength and sustainability to better serve our Society and its members. • N t incom ros 19 p rc nt to $14.3 mi ion in 2018, p rom $12.05 mi ion in 2017 • S rp s incr as d 13 p rc nt rom $88 mi ion to mor than $99 mi ion, th hi h st in th Soci t ’s histor • Tota adj st d capita was mor than $110 mi ion in 2018, p rom $99 mi ion in 2017 • Risk-bas d capita (RBC) ratio incr as d to 949 p rc nt rom 930 p rc nt in 2017 • O r p rsist nc , a r fl ction o o r m mb rs’ o a t and recognition of the value they receive, remains high at 96.5 p rc nt • Kro Bond Ratin A nc r affirm d o r A- financia strength rating and stable outlook
Net Income (in millions)
15.0
14.3
12.05
12.0
11.6
9.0
6.0
$ in Millions
3.0
0.0
2016 2017 2018
Total Adjusted Capital (in millions)
120
110.0
100
99.0
80
79.9
60
40
$ in Millions
20
0
2016 2017 2018
[3] THANK YOU FOR BEING A PART OF SOMETHING GREATER THAN YOURSELF.
Statement of Operations As of December 31
Revenues
2018
Life insurance premiums
$39,678,176 30,608,428 9,292,044 $79,578,648
Annuity deposits
Other premiums and deposits
Total Premiums Earned
Investment revenue
$75,020,240
Other revenues Total Revenues
188,488
$154,787,376
Benefits and Expenses Insurance benefits paid to members and beneficiaries $113,161,284 Additions (reductions) of insurance policy (22,629,373) reserves net of interest paid to members Field sales support costs 6,626,035 Fraternal benefits and expenses 2,575,315 Operating expenses 13,681,135 Total Benefits and Expenses $113,414,396
Gain from operations before dividends and interest
$41,372,980
paid to members Dividends and interest
27,348,048 14,024,932
Gain from operations before investment results
Net realized capital gains
282,594
Net Income
$14,307,526
Financial Statements
[4]
VISIT US AT CFL.ORG
Statement of Financial Position As of December 31
Assets Bonds
2018
$1,523,462,478
Mortgage loans
20,489,453 28,175,361 1,278,425 9,754,747 17,281,825 27,564,096
Policy loans
Preferred stocks Common stocks
Other long-term investments Cash and short-term investments Total Cash and Investments
$1,628,006,385
Home office, at cost net of depreciation Investment income due and accrued
$5,471,087 17,490,590 2,348,337
Other assets Total Assets
$1,653,316,399
Liabilities Policy reserves
$1,456,703,224
Interest maintenance reserve
10,186,279 12,397,333 55,397,651 8,205,753
Premiums received in advance and on deposit Members’ and beneficiaries’ funds on deposit
Other liabilities
Total Liabilities and Reserves
$1,542,890,240
Surplus
$99,357,420 11,068,739 $110,426,159
Asset valuation and other reserves
Total Adjusted Capital
Total Liabilities and Surplus
$1,653,316,399
[5] THANK YOU FOR BEING A PART OF SOMETHING GREATER THAN YOURSELF.
The Society has raised, matched and donated close to $1.7 million for parishes, schools and local organizations.
[6]
VISIT US AT CFL.ORG
Fraternal Report
As a member-owned life insurance company, we are different… different by design. Making a positive impact in the community, through inspiring service, is at the heart of Catholic Financial Life’s mission. We fulfill this mission by:
Volunteering to make a positive impact in communities is something Catholic Financial Life has encouraged for 150 years. In fact, it’s part of our mission – serving God through serving others and enhancing quality of life. In 2018, we lived that mission by providing members with value-added benefits, such as scholarships totaling more than $283,000, and financia s pport to schoo s o mor than $572,000. M mb rs a so vo nt r d to h p rais mor than $883,000 or parish s and oth r nonprofits that serve the community. Thro h th commitm nt o o r n ar 140,000 m mb rs and network of 223 all-volunteer chapters across the country, the Society:
S U P P O R T I N G E D U C A T I O N H E L P I N G T H O S E W I T H S P E C I A L N E E D S S E R V I N G T H E P O O R
• Sponsor d n ar 2,600 chapter activities ;
• Rais d, match d and donat d c os to $1.7 million for churches, schools and local organizations ; and, • Vo nt r d n ar 96,000 hours with an economic impact of almost $2.4 million
Outreach – ur Commitment to Communities
$2.3 million in 2018
28% 25% 20% 14% 13%
INDIVIDUALS & COMMUNITY CAUSES SCHOOLS CATHOLIC PARISHES AND CAUSES LOCAL MEMBERSHIP ACTIVITIES SCHOLARSHIPS
[7] THANK YOU FOR BEING A PART OF SOMETHING GREATER THAN YOURSELF.
Your Guide to Using RMDs for Qualified Charitable Distributions
With all the recent tax changes, financial planning can be daunting. Developing a sound strategy for determining where your distributions go can help you take control, especially when it comes to your retirement accounts. Individuals with retirement accounts, such as 401(k)s or traditiona IRAs, ar r q ir d to withdraw a certain amount every year once they r ach a 70 ½. This amo nt – ca d a R q ir d Minimum Distribution, or RMD – is taxed by the IRS as ordinary income, which means it’s added to your total taxable income for the year. However, you may be able to reduce the effect of the RMDs on your income by making Qualified Charitable Distributions. This allows you to exclude the amount payable to the charity from your income. Qualified Charitable Distributions are especially compelling considering recent tax changes that raised the
standard deduction and placed limitations on what you can deduct. Tax Benefit Option: When planning your IRS Required Minimum Distributions with your tax advisor, consider havin th withdrawa ch ck o p to $100,000 made payable to a qualified charitable organization. That way you can avoid it being counted as income. For instance, we can send th RMD dir ct to o r avorit 501(c)(3) charity or the Catholic Financial Life Foundation. (Th o ndation provid s financia s pport or Catholic schools, parishes, seminarians, and h ps th poor.) Simp contact s to r q st the Qualified Charitable Distribution form. Non-deductible Option: There are a couple options you can take when spending your RMD that would be taxed as ordinary income. You may use RMDs toward
OUR ADVISORS DON’T WEAR CAPES… ...BUT THEY DO PROTECT FAMILIES EV ERY DAY!
Do you know a superhero who wants an opportunity to do well financially, do good for their community and live their faith simultaneously? If so, introduce us and… You’ll receive $100 for each referral that has an in-person interview for the Advisor role. You’ll receive an additional $1,000 for each referral who gets contracted as an Advisor.
WE’RE HIRING WE’RE GROWING
Contact Human Resources at hr@catholicfinanciallife.org
VISIT US AT CFL.ORG [8]
the purchase of life insurance through Catholic Financial Life to leverage the impact of your gift. Or, you may transfer your RMDs to fund a tax-deferred annuity, making your favorite charity or the Catholic Financial Life Foundation the beneficiary. Whatever you decide, leverage your RMD to make a positive impact in your community.
When planning your IRS Required Minimum Distributions with your tax advisor, consider having the withdrawal check of up to $100,000 made payable to a qualified charitable organization.
Contact us to learn more.
PLEASE NOTE: This information is not intended to be legal and/or tax advice. Check with your tax professional to determine your Required Minimum Distribution strategy. For more information regarding Required Minimum Distributions and Qualified Charitable Distributions, visit irs.gov.
15-0059-5/19 H adq art r d in Mi wa k , Wis. Prod cts and Services not available in all states.
[9]
THANK YOU FOR BEING A PART OF SOMETHING GREATER THAN YOURSELF.
Add these fun family events to your calendar! Mexican Fiesta
Basse’s Taste of Country Saturday, October 5 Colgate, Wis. $8 Children 2 and under are free Up to 33% savings! Registration deadline: September 30 Pilgrimage to the Shrine of Our Lady of Guadalupe – New! Thursday, December 12 Des Plaines, Ill. Free
Friday, August 23 – Sunday, August 25 Milwaukee, Wis. $8.50 tick t (10 p r ho s ho d) A 50% savings! Registration deadline: July 29 Lincoln Park Zoo – New! Sat rda , S pt mb r 7 Chicago, Ill. $8 tick t Registration deadline: August 23 Pilgrimage and Family Day to the Shrine of Our Lady of La Salette Sunday, September 8 Attleboro, Mass. Free
REGISTER TODAY @ cfl.org/memberevents or call (800) 927-2547, ext. 6573 See you there!
Mail completed form to: Vicki Vlach, Catholic Financial Life, P.O. Box 3211, Milwaukee, Wis. 53201-3211. To register online, please visit cfl.org/memberevents. Tickets are available on a first-come, first-served basis.
Please return this form with your payment before the registration deadline date.
Mexican Fiesta Milwaukee, Wis. Friday, August 23 – Sunday, August 25 ___ tickets*
Lincoln Park Zoo Chicago, Ill. Saturday, September 7 ___ tickets* @$8 ach = $ _______
Basse’s Taste of Country Colgate, Wis. Saturday, October 5 ___ tickets* @$8 ach = $ _______
[10] VISIT US AT CFL.ORG REGISTRATION FORM ( imit 10 p r ho s ho d) @$8.50 ach = $ _______
Total Amount Enclosed $______________________ Cash payments not accepted.
Mail one check payable to “Catholic Financial Life” *Membership will be verified prior to fulfilling ticket orders.
All members and their families are welcome!
[11] THANK YOU FOR BEING A PART OF SOMETHING GREATER THAN YOURSELF.
22
22 ACTIVIDADES
MORE THAN 9,000
REGIONALES, CON LA ASISTeNCIA De MáS De 9,000 PeRSONAS MO R E T H A N $475,000 IN BENEFITS MáS De $475,000 eN BeNefICIOS
ACTIVITIES, WITH ATTENDANCE OF
REGIONAL
MORE THAN
MeMBeRSHIP WITH THe SOCIeTy
A TRAVÉS DE NUESTRO PROGRAMA DE ReCONOCIMIeNTO A MIeMBROS, MáS De 8,800 y 75 AñOS De AfIlIACIóN A lA SOCIeDAD
THROugH OuR MeMBeR ReCOgNITION PROgRAM, 8,800 MEMBERS
WeRe HONOReD fOR 1, 5, 10, 25, 50 AND 75 yeARS Of
MIeMBROS fueRON ReCONOCIDOS POR 1, 5, 10, 25, 50
2018 IN REVIEW l NUEVO EN EL 2018
30
30 EQUIPOS DE IMPACTO DESPLEGADOS EN TODO EL PAÍS EN SU PRIMER AÑO
DEPLOYED ACROSS THE
COUNTRY IN ITS FIRST YEAR
TEAMS
IMPACT
La clasificación Kroll La Agencia de
Clasificaciones de Bonos Kro r it r
una nota de A- a
Catholic Financial
Life por su fortaleza
financiera en seguros.
Apoyo para
la causa común
Desde 2008, Catholic Financial Life ha
recaudado, igualado y donado más de
$1.45 mi on s n
apoyo a la Sociedad
de St. Vincent de Paul.
2019
Premio al mejor
lugar para trabajar
¡Catholic Financial
Life fue reconocida como uno de los mejores lugares
para trabajar por el
Milwaukee Journal Sentinel por sexto año consecutivo!
Kroll Rating
Kro Bond Ratin
A nc (KBRA) re-affirmed an
insurance financial strength rating of A- to Catholic Financial Life.
Support for the
Common Cause
Since 2008, Catholic Financial Life has raised, matched
and donated more
than $1.45 mi ion in
support of the Society
of St. Vincent de Paul.
TopWorkplace Award
Catholic Financial
Life was named a Top Workplace by the
Milwaukee Journal
Sentinel for the sixth year in a row!
$28 MILLION
FUNDS RETURNED TO MEMBERS:
FONDOS DEVUELTOS A NUESTROS MIEMBROS: $28 MILLONES
N E A R LY 96,000 HOURS VOLUNTEERED
CASI 96,000 HORAS DE TRABAJO VOLUNTARIO
$2.4 MILLION IN ECONOMIC IMPACT
$2.4 MILLONES DE IMPACTO ECONÓMICO
$1.65
ASSETS: $1.65 BIllION
MIL MILLONES EN ACTIVOS
MEMBERS STRONG
CASI 140,000 MIeMBROS eN TOTAl
MILLION
BIllION
SEGUROS DE VIDA VIGENTES POR:
LIFE INSURANCE IN FORCE: $5.7
$5.7 MIl MIllONeS
CHARITABle CONTRIBuTIONS: N E A R LY $1.7
CONTRIBuCIONeS CARITATIVAS CASI $1.7 MIllONeS
N E A R LY
Mensaje del presidente
Me complace compartir con ustedes el Informe financiero y fraternal del 2018. A lo largo de nuestros 150 años de historia, nuestras decisiones han estado guiadas por una sólida administración financiera inspirada por nuestra fe. Hacemos promesas a nuestros miembros, para estar allí cuando más nos necesitan, lo que requiere un manejo financiero prudente y fiscalmente conservador. ¡Y, reconociendo que todo lo que tenemos es un regalo de Dios, seguimos el mandamiento de Cristo de amarnos unos a otros! • Aumentamos el ingreso neto por 19 por ciento a $14.3 millones, lo que resultó en un superávit de más de $99 millones, el mayor en nuestra historia. • Recaudamos, igualamos y donamos casi $1.7 millones para beneficiar a parroquias, escuelas y organizaciones benéficas locales. • Otorgamos más de $283,000 en becas educativas y patrocinamos casi 2,600 actividades para miembros. Nuestra misión... servir a Dios sirviendo a los demás, brindando seguridad financiera y mejorando la calidad de vida... nunca ha sido más relevante ni más necesario. Porque es a través de la combinación de administración y fe, trabajando con los miembros y a través de los miembros, que influenciamos a decenas de miles de vidas. Gracias por tu membresía continua, y por formar parte de algo mayor a uno mismo. Que Dios siga bendiciéndolos a ustedes y a quienes servimos durante muchas generaciones. 2018 fue un año de crecimiento financiero y compromiso excepcional, que incluye:
2018 fue un año de crecimiento
financiero y compromiso excepcional...
Fraternalmente,
William R. O’Toole Presidente y director ejecutivo
[2] VISITA CFL.ORG
Informe financiero Catholic Financial Life hizo historia en el 2018, ya que los ingresos netos y el superávit aumentaron a niveles record. Adicionalmente, el capital total ajustado y la proporción del capital de riesgo, llegaron a sus niveles máximos historicamente. Estos resultados afirman nuestra tradición de fuerza y sostenibilidad financiera para servir mejor a nuestra Sociedad y a sus miembros. • Los ingresos netos aumentaron 19 por ciento a $14.3 millones en 2018, de $12.05 millones en 2017 • El superávit aumentó 13 por ciento, de $88 millones a más de $99 millones, el más alto en la historia de la Sociedad • El capital total ajustado fue más de $110 millones en 2018, un aumento de $99 millones en 2017 • La proporción del capital de riesgo aumentó a 949 por ciento de 930 por ciento en 2017 • Nuestra persistencia de 96.5 por ciento, un reflejo de la lealtad de nuestros miembros y el reconocimiento del valor que reciben, sigue siendo alta • Kroll Bond Rating Agency reiteró nuestra calificación fuerza financiera de A- y panorama estable
Ingresos netos (en millones)
15.0
14.3
12.05
12.0
11.6
9.0
6.0
3.0
En millones de dólares
0.0
2016
2017
2018
Capital total ajustado (en millones)
120
110.0
100
99.0
80
79.9
60
40
20 En millones de dólares
0
2016
2017
2018
[3] GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ALGO MAYOR A UNO MISMO.
Estado de operaciones Al 31 de diciembre
Ingresos
2018
Primas de seguros de vida Depósitos de anualidades Otras primas y depósitos Total de primas ganadas
$39,678,176 30,608,428 9,292,044 $79,578,648
Ingresos por inversiones
$75,020,240
Otros ingresos Total de ingresos
188,488
$154,787,376
Beneficios y gastos Beneficios de seguros pagados a miembros y beneficiarios
$113,161,284 (22,629,373)
Adiciones (reducciones) a reservas para pólizas de seguro netas de interés pagado a miembros Costos de soporte de ventas en campo
6,626,035 2,575,315 13,681,135
Beneficios y gastos fraternos
Gastos de operación
Total de beneficios y gastos
$113,414,396
Ganancia de operaciones antes de dividendos
$41,372,980
e intereses pagados a miembros Dividendos e intereses Ganancia de operaciones antes de resultados de inversión Ganancias de capital obtenidas netas
27,348,048
$14,024,932
282,594
Ingresos netos
$14,307,526
Estados financieros
[4] 2 018 VISITA CFL.ORG
Estado de posición financiera Al 31 de diciembre
Activos
2018
Bonos
$1,523,462,478
Préstamos hipotecarios Préstamos sobre pólizas Acciones preferentes
20,489,453 28,175,361 1,278,425 9,754,747 17,281,825 27,564,096
Acciones ordinarias
Otras inversiones a largo plazo Efectivo e inversiones a corto plazo Total de efectivo e inversiones
$1,628,006,385
Oficina central, a costo neto de depreciación Ingresos por inversiones debidas y acumuladas
$5,471,087 17,490,590 2,348,337
Otros activos Total de activos
$1,653,316,399
Pasivos Reservas para pólizas
$1,456,703,224
Reserva de mantenimiento de intereses Primas recibidas por adelantado y en depósito Fondos en depósito de miembros y beneficiarios
10,186,279 12,397,333 55,397,651 8,205,753
Otros pasivos
Total de pasivos y reservas
$1,542,890,240
Superávit
$99,357,420 11,068,739 $110,426,159
Valuación de activos y otras reservas
Capital total ajustado
Total de pasivos y superávit
$1,653,316,399
[5] GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ALGO MAYOR A UNO MISMO.
La Sociedad ha recaudado, igualado y donado cerca de $1.7millones a parroquias, escuelas y organizaciones locales.
[6]
VISITA CFL.ORG
Informe fraternal
Como una compañía de seguros de vida propiedad de los miembros, somos diferentes... diferentes por diseño. Lo que Catholic Financial Life lleva en el alma es generar un impacto positivo en la comunidad a través de un servicio inspirador. Llevamos a cabo sta misi n:
El voluntariado para lograr un impacto positivo en las comunidades es algo que Catholic Financial Life ha fomentado durante 150 años. De hecho, es parte de n stra misi n: s rvir a Dios a s rvir a otros m jorar t calidad de vida. en 2018 vivimos sa misi n a brindar a n stros miembros beneficios de valor agregado, como becas por n tota s p rior a $283,000 apo os financi ros a sc as por m s d $572,000. N stros mi mbros también hicieron trabajo voluntario para ayudar a recaudar m s d $883,000 para parroq ias otras or anizacion s sin fines de lucro que sirven a la comunidad. gracias a compromiso d n stros casi 140,000 miembros y a nuestra red de 223 organizaciones de vo ntarios n todo país, a Soci dad ha: • R ca dado, i a ado donado casi $1.7 millones a iglesias, escuelas y organizaciones locales ; y • Aportado casi 96,000 horas de trabajo voluntario con n impacto con mico d casi $2.4 millones Participación – Nuestro ompromiso con las comunidades • Patrocinado casi 2,600 actividades de organizaciones ;
A P O Y A N D O L A E D U C A C I Ó N
A Y U D A N D O A A Q U E L L O S C O N N E C E S I D A D E S E S P E C I A L E S S I R V I E N D O A L O S P O B R E S
$2.3 millones en 2018
28% 25% 20% 14% 13%
PERSONAS Y CAUSAS COMUNITARIAS ESCUELAS PARROQUIAS Y CAUSAS CATÓLICAS ACTIVIDADES LOCALES PARA MIEMBROS BECAS
[7] GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ALGO MAYOR A UNO MISMO.
Guía sobre el uso de RMD para Distribuciones Caritativas Calificadas
Con todos los cambios recientes de impuestos, la planeación financiera puede ser abrumadora. Desarrollar una estrategia sólida para determinar a dónde dirigir tus pagos puede ayudarte a asumir el control, especialmente en lo referente a tus cuentas para el retiro. Las personas con cuentas para el retiro, como las cuentas 401(k) o las IRA tradicionales, están obligadas a retirar cierta cantidad cada año desde que cumplen 70 ½ años de edad. Esta cantidad, llamada Distribuciones Mínimas Requeridas, o RMD, por sus siglas en inglés, es cobrada por el IRS como ingreso ordinario, lo que significa que se agrega a tus ingresos imponibles totales del año. Sin embargo, puedes reducir el efecto de los RMD sobre tus ingresos si haces Distribuciones Caritativas Calificadas. Esto te permite excluir de tu ingreso la cantidad pagadera a la organización benéfica. Las Distribuciones Caritativas Calificadas son especialmente
atractivas gracias a cambios recientes en las leyes de impuestos que aumentaron la deducción estándar y limitaron lo que te puede deducir. Opción de beneficio fiscal: Al planear tus Distribuciones Mínimas Requeridas del IRS con tu asesor fiscal, considera hacer el cheque de retiro de hasta $100,000 pagadero a una organización caritativa calificada. De esa manera puedes evitar que se cuente como ingreso. Por ejemplo, podemos enviar las RMD directamente a tu organización benéfica 501(c)(3) favorita o a la Catholic Financial Life Foundation. (La fundación proporciona apoyo financiero para escuelas católicas, parroquias, seminaristas y ayuda a los pobres). Simplemente comunícate con nosotros para solicitar el formulario de Distribución Caritativa Calificada. Opción no deducible: Hay un par de opciones que puedes tomar al ¿Conoces a algún superhéroe que quiera tener la oportunidad de obtener buenos ingresos, hacer el bien en su comunidad y vivir su fe, todo al mismo tiempo? En ese caso, preséntanos y... Recibirás $100 por cada recomendación que resulte en una entrevista presencial para el puesto de Consejero. Recibirás $1,000 adicionales por cada recomendación si la persona es contratada como Consejero. Comunícate con el Departamento de recursos humanos al hr@catholicfinanciallife.org.
NUESTROS CONSEJEROS NO USAN CAPAS... ¡...PERO PROTEGEN A LAS FAMILIAS TODOS LOS DÍAS!
ESTAMOS CONTRATANDO ESTAMOS CRECIENDO
VISITA CFL.ORG [8]
gastar tu RMD que se gravarían como ingresos ordinarios. Puedes usar tus RMD para comprar un seguro de vida con Catholic Financial Life para aprovechar el impacto de tu regalo. O puedes transferir tus RMD para financiar una anualidad con impuestos diferidos, designando como beneficiaria a tu organización benéfica favorita o a la Catholic Financial Life Foundation. Sea cual sea tu decisión, aprovecha tus RMD para generar un impacto positivo en tu comunidad. RECUERDA: Esta información no se ofrece como asesoría fiscal y/o legal. Consulta a tu asesor fiscal para determinar tu estrategia para los pagos mínimos requeridos. Para obtener más información sobre las Distribuciones Mínimas Requeridas y las Distribuciones Caritativas Calificadas, visita irs.gov. 15-0078-6/19 Con sede en Milwaukee, Wis. Los productos y servicios no están disponibles en todos los estados. Comunícate con nosotros para conocer más.
Al planear tus Distribuciones Mínimas Requeridas del IRS...considera hacer el cheque de retiro de hasta $100,000 pagadero a una organización caritativa calificada.
[9]
GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ALGO MAYOR A UNO MISMO.
¡Añade estos divertidos eventos familiares a tu calendario! Fiesta Mexicana
Basse’s Taste of Country Sábado 5 de octubre Colgate, Wis. $8 Los niños de 2 años y menos entran gratis ¡Ahorra hasta 33%! Fecha límite para registrarte: 30 de septiembre Peregrinación a la Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe – ¡ Nueva! Jueves 12 de diciembre Des Plaines, Ill. Gratis
Viernes 23 de agosto – Domingo 25 de agosto Milwaukee, Wis. $8.50 por boleto (10 por familia) ¡Ahorra 50%! Fecha límite para registrarte: 29 de julio Lincoln Park Zoo – ¡ Nuevo! Sábado 7 de septiembre Chicago, Ill. $8 por boleto Fecha límite para registrarte: 23 de agosto Día familiar y peregrinación a la Capilla de Nuestra Señora de La Salette Domingo 8 de septiembre Attleboro, Mass. Gratis
REGÍSTRATE HOY MISMO AL cfl.org/memberevents o llama (800) 927-2547, ext. 6573 ¡Ahí nos vemos!
Fiesta Mexicana Milwaukee, Wis. Envía por correo postal el formulario completo a: Vicki Vlach, Catholic Financial Life, P.O. Box 3211, Milwaukee, Wis. 53201-3211. Para registrarte en línea, visita cfl.org/memberevents. Los boletos se venderán de acuerdo a la orden de recepción. Devuelve este formulario junto con el pago antes de la fecha estipulada para el plazo del registro. Basse’s Taste of Country Colgate, Wis. Sábado 5 de octubre ___ boletos* a $8 cada uno = $ _______ Lincoln Park Zoo Chicago, Ill. Sábado 7 de septiembre ___ boletos* a $8 cada uno = $ _______
Viernes 23 de agosto – Domingo 25 de agosto ___ boletos* (límite 10 por familia) a $8.50 cada uno = $ _______
Envía por correo postal un cheque pagadero a “Catholic Financial Life” *Se verificarán y se comprobarán las membresías antes de cumplir con los pedidos de compra de boletos.
FORMULARIO PARA REGISTRARTE
Monto total que se adjunta $__________________ No se aceptan pagos en efectivo.
[10] VISITA CFL.ORG
¡Todos los miembros y sus familias son bienvenidos!
[11] GRACIAS POR FORMAR PARTE DE ALGO MAYOR A UNO MISMO.
Informe financiero y fraternal del 2018
AÑOS
en formación años
1100 West Wells Street Milwaukee, WI 53233
Permit No. 100
Ripon, WI
PAID
U.S Postage
Non-Profit Org.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker