Safety Indentification 2015

Bilingual - SIGNS 43

STOP SOUND HORN PROCEED WITH CAUTION PARE SUENE LA BOCINA Y SIGA CON PRECAUCIÓN

SULFURIC ACID

B I L I N G U A L

M445RB SEGUN LA LEY THE RIGHT TO KNOW BYLAWYOUAREENTITLEDTOREQUEST INFORMATIONONANYTOXICSUBSTANCE WITHWHICHYOUWORKORWITHWHICH YOUARELIKELYTOCOME INCONTACT TIENEELDERECHODE INFORMARSE SOBRELASSUSTANCIASTÓXICAS CONLASCUALESVAATENERQUE TRABAJARYMANTENERSEENCONTACTO PS 10 x 14 M445PB RP 10 x 14 M445RB

ÁREA DE FUMAR SMOKING AREA

Slippery when wet.

Spill response equipment.

ÁCIDO SULFÚRICO

Resbaladizo cuandoestá mojado.

Equipopara derramamientos.

ESD668AB

CBA7R

M400RB

PS 10 x 18 SFA2P RP 10 x 18 SFA2R

PS 14 x 10 ESD668PB RP 14 x 10 ESD668RB AL 14 x 10 ESD668AB

PS 10 x 18 CBA7P RP 10 x 18 CBA7R

PS 10 x 14 M400PB RP 10 x 14 M400RB

RP 12 x 12 SS9R

THIS ISYOUR WORK AREA HELP KEEP IT CLEAN

THISAREA ISUNDER24 HOURTVSURVEILLANCE TRESPASSERSWILL BEPROSECUTED

THIS EQUIPMENT STARTS AUTOMATICALLY

THIS MACHINE STARTS AUTOMATICALLY

THIS DOOR MUST BE KEPT CLOSED

Thismachine starts automatically.

ESTE ES SU ÁREA DETRABAJO MANTÉNGALA LIMPIA

ESTAZONAESVIGILADA LAS24HORASDELDIA

ESTEEQUIPO ARRANCA AUTOMÁTICAMENTE

MANTENGA ESTA PUERTA CERRADA

ESTAMÁQUINA ARRANCA AUTOMATICÁMENTE

LOSTRANSGRESORES SERANCASTIGADOS

Estamáquina arranca automáticamente.

ESN381AB

ESC402RB

ESD466AB

ESN375AB

ESD87RB

CBA10R

PS 14 x 10 ESN381PB RP 14 x 10 ESN381RB AL 14 x 10 ESN381AB

PS 14 x 10 ESD466PB RP 14 x 10 ESD466RB AL 14 x 10 ESD466AB

PS 14 x 10 ESN375PB RP 14 x 10 ESN375RB AL 14 x 10 ESN375AB

PS 14 x 10 ESC402PB PS 20 x 14 ESC402PC RP 14 x 10 ESC402RB RP 20 x 14 ESC402RC

PS 14 x 10 ESD87PB PS 20 x 14 ESD87PC RP 14 x 10 ESD87RB RP 20 x 14 ESD87RC

PS 10 x 18 CBA10P RP 10 x 18 CBA10R

TORNADO SHELTER

UNAUTHORIZED PERSONS KEEP OUT

TURN OFF MACHINEWHEN NOT IN USE

This water is safe to drink.

UNAUTHORIZED PERSONS KEEPOUT

M444RB ESTA MÁQUINA NO TIENE CEREBRO USE EL SUYO PS 10 x 14 M444PB PS 14 x 20 M444PC RP 10 x 14 M444RB RP 14 x 20 M444RC

APAGUELA MÁQUINA CUANDONO ESTÁENUSO

PERSONAS NOAUTORIZADAS MANTÉNGASEAFUERA

REFUGIO CONTRA TORNADOS

Esta agua es potable.

PERSONAS NOAUTORÍZADAS MANTÉNGASEAFUERA

NBA6R

ESRA29AB

SPSA136R

ESC710AB

PS 10 x 18 NBA6P RP 10 x 18 NBA6R

RP 14 x 10 ESRA29RB AL 14 x 10 ESRA29AB

PS 14 x 10 M742PB RP 14 x 10 M742RB AL 14 x 10 M742AB

PS 14 x 10 ESC710PB RP 14 x 10 ESC710RB AL 14 x 10 ESC710AB

PS 10 x 18 SPSA136P RP 10 x 18 SPSA136R

VENDORS AND VISITORS MUST REGISTER AT MAIN OFFICE

VISITORS MUST REPORT TO OFFICE

WASHHANDS BEFORERETURNING TOWORK

Washhands before returning towork.

WATCH FOR WORKVEHICLES

USE PROCEDIMIENTOS DE LOCKOUT/TAGOUT AL REALIZAR EL MANTENIMIENTO O SERVICIO

LOSVENDEDORESY VISITANTESDEBEN REGISTRARSEENLA OFICINAPRINCIPAL

LOSVISITANTES DEBENPRESENTARSE ENLAOFICINA

LAVARSELASMANOS ANTESDEREGRESAR ALTRABAJO

Lávese lasmanos antesde regresar a trabajar.

TENERCUIDADOCON LOSVEHICULOS DELTRABAJO

M402RB

NBA8R

ESN377AB

ESN369AB

ESN371AB

PS 10 x 14 M402PB RP 10 x 14 M402RB

PS 14 x 10 ESN369PB RP 14 x 10 ESN369RB AL 14 x 10 ESN369AB

PS 14 x 10 ESN371PB RP 14 x 10 ESN371RB AL 14 x 10 ESN371AB

PS 14 x 10 ESN377PB RP 14 x 10 ESN377RB AL 14 x 10 ESN377AB

PS 10 x 18 SPSA122P RP 10 x 18 SPSA122R

PS 10 x 18 NBA8P RP 10 x 18 NBA8R

WHEELS MUST BE CHOCKED BEFORE

WATCH YOUR STEP

WEAR YOUR RESPIRATOR

WEAR PROTECTIVE EQUIPMENT

LOADING OR UNLOADING

WOMEN DAMAS

Watchyour step.

USE SU RESPIRADOR

LASRUEDASTIENEN QUESERBLOQUEADAS ANTESDECARGAR ODESCARGAR

CAMINE CON CUIDADO

USE EQUIPO DE PROTECCIÓN

Camine concuidado.

CBA6R

SPSA138R

ESC203RB

ESC653AB

ESC407RB

ESC70RB

PS 14 x 10 ESC653PB RP 14 x 10 ESC653RB AL 14 x 10 ESC653AB

PS 14 x 10 ESC203PB PS 20 x 14 ESC203PC RP 14 x 10 ESC203RB RP 20 x 14 ESC203RC

PS 14 x 10 ESC70PB PS 20 x 14 ESC70PC RP 14 x 10 ESC70RB RP 20 x 14 ESC70RC

PS 14 x 10 ESC70PB PS 20 x 14 ESC70PC RP 14 x 10 ESC70RB RP 20 x 14 ESC70RC

PS 10 x 18 CBA6P RP 10 x 18 CBA6R

PS 10 x 18 SPSA138P RP 10 x 18 SPSA138R

PS Pressure Sensitive Vinyl

PSG P/S Vinyl Glow

RP .050 Rigid Plastic

RPG Rigid Plastic Glow

AL .040 Aluminum

Size

1 - 5

6+

1-5

6+

1 - 5

6+

1-5

6+

1 - 5

6+

10” x 18” $6.01 $5.51

-

-

$14.28 $13.09

-

-

-

-

12” x 12”

-

-

-

-

$10.88 $9.97

-

-

-

-

10” x 14”

$7.82 $7.17 $26.58 $24.36 $10.62 $9.73 $33.77 $30.96 $19.91 $18.25

14” x 20” $15.76 $14.45

-

-

$18.34 $16.81

-

-

$34.90 $31.99

tel 800.453.2727 | fax 800.338.0309