Safety Indentification 2015

Bilingual - SIGNS 39

HARD HAT AREA

B I L I N G U A L

Hardhat area.

USE CASCO PROTECTOR EN ESTA ÁREA

Casco requerido.

ESC31AB

ESD46RB

CBA1R

PS 10 x 18 CBA1P RP 10 x 18 CBA1R

PS 14 x 10 ESC31PB RP 14 x 10 ESC31RB AL 14 x 10 ESC31AB

PS 14 x 10 ESD46PB PS 20 x 14 ESD46PC RP 14 x 10 ESD46RB RP 20 x 14 ESD46RC

HARD HATS REQUIRED

HARD HATS REQUIRED

HARDHAT AREA

SE REQUIERE CASCO

SE REQUIERE CASCO

CASCO REQUERIDO

ESC715AB

SPSA104R

ESD689AB

WBA3

PS 10 x 18 SPSA104P RP 10 x 18 SPSA104R

PS 14 x 10 ESD689PB RP 14 x 10 ESD689RB AL 14 x 10 ESD689AB

PS 14 x 10 ESC715PB RP 14 x 10 ESC715RB AL 14 x 10 ESC715AB

HAZARDOUS CHEMICALS

HAZARDOUS MATERIAL STORAGE AREA

HAZARDOUS CHEMICALS

HAZARDOUSWASTE MATERIALSTORAGEONLYNO SMOKING,OPENFLAMESOR OPENLIGHTS

HARD HATS REQUIRED

QUÍMICOS PELIGROSOS

Hazardousmaterial storagearea.

Hardhats required in thisarea.

ÁREADE ALMACENAMIENTO SOLODEDESPERDICIOS PELIGROSOSNOFUMARNIUSAR LLAMASNILUCESDESCUBIERTAS

SE REQUIERE CASCO

ÁREADE ALMACENAMIENTO DEMATERIALES PELIGROSOS

QUÍMICO PELIGROSOS

Áreade almacenamientode materialespeligrosos.

Casco requerido enestaárea.

ESD441AB

ESC706AB

ESC716AB

ESC310AB

WBA3R

PS 14 x 10 ESD441PB RP 14 x 10 ESD441RB AL 14 x 10 ESD441AB PSG 14 x 10 GESD104PB RPG 14 x 10 GESD104RB

PS 14 x 10 ESC706PB RP 14 x 10 ESC706RB AL 14 x 10 ESC706AB

PS 14 x 10 ESC716PB RP 14 x 10 ESC716RB AL 14 x 10 ESC716AB

PS 14 x 10 ESC310PB RP 14 x 10 ESC310RB AL 14 x 10 ESC310AB

PS 10 x 18 DBA4P RP 10 x 18 DBA4R

PS 10 x 18 WBA3P RP 10 x 18 WBA3R

HEARINGPROTECTION ANDSAFETYGLASSES MUST BEWORN IN THIS AREA PROTECCIÓNDEOÍDOSY GAFASDESEGUIRIDAD DEBENSERUSADOS ENESTAÁREA

HEARING PROTECTION MUST BEWORN INTHIS AREA

HAZARDOUS/TOXICCHEMICALS AREUSED INTHISWORKPLACE SAFETYDATASHEETSARE AVAILABLE INTHE SUPERVISOR’SOFFICE

HAZARDOUSWASTE STORAGEAREA UNAUTHORIZED PERSONSKEEPOUT

HEARING PROTECTION REQUIRED

HEARINGPROTECTION REQUIREDHERE

DEBE USARSE PROTECCIÓN AUDITIVA EN ESTA ÁREA

QUÍMICOSPELIGROSOS/TÓXICOSSON USADOSENESTAÁREADETRABAJO HOJASDEDATOSDESEGURIDAD ESTÁNDISPONIBLES ENLAOFICINADELSUPERVISOR

ÁREADEALMACENAMIENTO DEDESPERDICIOS PELIGROSOSPERSONAL NOAUTORIZADO MATÉNGASEAFUERA

SEREQUIERE PROTECCIÓN AUDITIVA

PROTECCIÓNDE LOSOÍDOS REQUERIDAAQUÍ

ESN387AB

ESD442AB

ESC308RB

ESD690AB

ESN386AB

SPSA118R

PS 14 x 10 ESN387PB RP 14 x 10 ESN387RB AL 14 x 10 ESN387AB

PS 14 x 10 ESD442PB RP 14 x 10 ESD442RB AL 14 x 10 ESD442AB

PS 14 x 10 ESC308PB PS 20 x 14 ESC308PC RP 14 x 10 ESC308RB RP 20 x 14 ESC308RC

PS 14 x 10 ESD690PB RP 14 x 10 ESD690RB AL 14 x 10 ESD690AB

PS 14 x 10 ESN386PB RP 14 x 10 ESN386RB AL 14 x 10 ESN386AB

PS 10 x 18 SPSA118P RP 10 x 18 SPSA118R

HIGH VOLTAGE

HEARING PROTECTION REQUIRED

HIGH VOLTAGE

HEARING PROTECTION REQUIRED

HIGHVOLTAGE KEEP OUT

Hearingprotection requiredbeyond thispoint.

ALTO VOLTAJE

Hearingprotection required.

SE REQUIERE PROTECCIÓN AUDITIVA

ALTOVOLTAJE MANTÉNGASE AFUERA

PROTECCIÓN DE LOS OÍDOS REQUERIDA

ALTO VOLTAJE

Protecciónde los oídos requeridaa partirdeestepunto.

Protecciónde los oídos requerida.

ESC717AB

ESD139AB

CBA2R

ESC513AB

ESD49RB

PS 14 x 10 ESC717PB RP 14 x 10 ESC717RB AL 14 x 10 ESC717AB

PS 14 x 10 ESD49PB PS 20 x 14 ESD49PC RP 14 x 10 ESD49RB RP 20 x 14 ESD49RC PSG 14 x 10 GESD104PB RPG 14 x 10 GESD104RB

PS 14 x 10 ESD139PB RP 14 x 10 ESD139RB AL 14 x 10 ESD139AB

PS 14 x 10 ESC513PB RP 14 x 10 ESC513RB AL 14 x 10 ESC513AB

PS 10 x 18 CBA2P RP 10 x 18 CBA2R

PS 10 x 18 DBA10P RP 10 x 18 DBA10R

PS Pressure Sensitive Vinyl

PSG P/S Vinyl Glow

RP .050 Rigid Plastic

RPG Rigid Plastic Glow

AL .040 Aluminum

Size

1 - 5

6+

1-5

6+

1 - 5

6+

1-5

6+

1 - 5

6+

10” x 18” $6.01 $5.51

-

-

$14.28 $13.09

-

-

-

-

14” x 10”

$7.82 $7.17 $26.58 $24.36 $10.62 $9.73 $33.77 $30.96 $19.91 $18.25

20” x 14” $15.76 $14.45

-

-

$18.34 $16.81

-

-

$34.90 $31.99

tel 800.453.2727 | fax 800.338.0309