MATC 2026-27 Catalog

MEDAST – MFGMNT

to effectively transition to the role of a medical assistant. This is a supervised, unpaid clinical experience. MAERB required practicum: 160 minimum hours (MAERB minimum) up to 216 hours. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Assistant program (31-509-1). Complete MEDAST-301, MEDAST-302, MEDAST-303, MEDAST-304 and MEDAST-308. Completion of or currently enrolled in MEDAST-305, MEDAST-306, MEDAST-307 and MEDAST-309. MEDINT – Medical Interpreting (Department 538) MEDINT-101 Credits:3 Cultural Awareness Recognize, respect and accept differences in customs, beliefs and behaviors in others. Learners will examine people’s speci fi c differences and learn to respond from a variety of cultures. Prerequisite(s): Complete MEDINT-102, MEDINT-103, MEDINT-104, MEDINT-107 and MEDINT-112. MEDINT-102 Credits:3 Spanish Regionalisms/English Variants Students will explore words and expressions utilized in different countries as they relate to health, work and everyday living. Cultural ethnic background, historical and immigration factors are also examined. Prerequisite(s): Dual language pro fi ciency (English/Spanish). Instructor consent is required. MEDINT-103 Credits:3 Intro to Medical Interpretation This course introduces the professions of translation and interpretation. The different types of translation and interpretation are explored. Actual translations will be done in class, as well as interpretation exercises. The language industry will be discussed, which includes freelance translation and interpretation. Comprehension assessment done during the class will determine the learner’s competency in both working languages. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Interpreter program (31-538-1). Instructor consent is required. MEDINT-104 Credits:3 Applied Medical Interpretation 1 Develop interpreting skills needed within the healthcare environment. Learning centers around general information on healthcare and the healthcare system, functions within hospital departments, healthcare procedures, and the terms needed for interaction in the healthcare environment. Culture in interpreting and communication skills for advocacy are analyzed. Prerequisite(s): Instructor consent is required. MEDINT-106 Credits:3 Introduction to Medical Translation Fundamental overview of the intricacies of converting texts from one language to another within the context of healthcare services. Course work includes analysis and comprehension of English or Spanish source texts and the correct

construction of writing in target languages. Explore selected materials, including patient information, medical journal articles and medicolegal documents, and use sources available to medical translators. Prerequisite(s): Dual language pro fi ciency (English/Spanish). Complete MEDINT-102, MEDINT-103, MEDINT-104, MEDINT-107 and MEDINT-112. MEDINT-107 Credits:5 Bilingual Medical Terminology This course delineates a detailed analysis and application of medical terms in English and Spanish. It offers the competencies required to meet or exceed the demands of medical interpreters and bilingual personnel within our nation’s healthcare systems as they work with patients of limited English pro fi ciency. Prerequisite(s): Dual language pro fi ciency (English/Spanish). Instructor consent is required. MEDINT-108 Credits:3 Ethics and Standards for Medical Interpreters This course delineates a critical overview of the applied ethics, risk management and legal practices found at local and national levels within healthcare organizations. It delineates the scope of service that must be observed by medical interpreters and bilingual personnel while working with patients of limited English pro fi ciency. Prerequisite(s): Dual language pro fi ciency (English/Spanish). Complete MEDINT-102, MEDINT-103, MEDINT-104, MEDINT-107 and MEDINT-112. MEDINT-110 Credits:3 Applied Medical Interpretation 2 Continue to develop accurate interpreting skills through practice and analysis. Simultaneous interpretation, managing communication, documentation, legal boundaries and interpreting in healthcare specialty areas are emphasized. Prerequisite(s): Complete MEDINT-102, MEDINT-103, MEDINT-104, MEDINT-107 and MEDINT-112. MEDINT-111 Credits:3 Applied Medical Interpretation 3 Through a variety of experiences such as job shadowing, role playing and practice, this course provides students with entry-level experiences in interpreting skills. Expands professional insights as students share and analyze fi eldwork experiences. Prerequisite(s): Complete MEDINT-102, MEDINT-103, MEDINT-104, MEDINT-107 and MEDINT-112. Completion of or currently enrolled in MEDINT-110. MEDINT-112 Credits:3 Dual Language Enhancement for Healthcare Providers This course highlights fundamental skills of written and oral language for healthcare professionals. Coursework includes composition, public speech and reading comprehension in the English and Spanish language. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Interpreter program (31-538-1). Instructor consent is required.

MEDAST-305

Credits:2

Medical Assistant Lab Procedures 2 Prepares students to perform phlebotomy and Clinical Laboratory Improvement Amendment (CLIA) waived hematology, chemistry, immunology and laboratory procedures commonly performed by medical assistants in the ambulatory care setting. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Assistant program (31-509-1). Complete MEDAST-303 or CLABT-303. MEDAST-306 Credits:3 Medical Assistant Clinical Procedures 2 Prepares medical assistant students to perform patient care skills in the medical of fi ce setting. Students perform clinical procedures including administering medications, performing an electrocardiogram, assisting with respiratory testing, coaching patients and assisting with emergency situations in an ambulatory care setting. Students learn preventive care and principles of nutrition. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Assistant program (31 509-1). Complete MEDAST-304. MEDAST-307 Credits:2 Medical Of fi ce Insurance and Finance Introduces medical assistant students to health insurance and fi nance in the medical of fi ce. Students perform bookkeeping procedures, apply managed care guidelines and complete insurance claim forms. Students use medical coding and managed care terminology to perform insurance related duties. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Assistant program (31-509-1). Complete MEDAST-302. MEDAST-308 Credits:2 Pharmacology for Allied Health Introduces students to medication classi fi cation, basic pharmacology principles and supplements. Students apply basic pharmacodynamics to identify common medications and calculate dosages in preparation for medication administration. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Assistant program (31-509-1). Complete MEDAST-302. MEDAST-309 Credits:2 Medical Law, Ethics and Professionalism Prepares students to display professionalism and perform within ethical and legal boundaries in the healthcare setting. Students maintain con fi dentiality, examine legal aspects of ambulatory healthcare, perform quality improvement procedures, examine legal and bioethical issues, and demonstrate awareness of diversity. Prerequisite(s): Must be admitted to the Medical Assistant program (31-509-1). MEDAST-310 Credits:3 Medical Assistant Practicum Requires medical assistant students to integrate and apply knowledge and skills from all previous medical assistant courses in actual ambulatory healthcare settings. Learners perform medical assistant administrative, clinical and laboratory duties under the supervision of trained mentors

298

matc.edu | 414-297-MATC | Wisconsin Relay System 711