IG Design 2410V

VINTAGE VOGUE

REISSUE CIRCA 1947 DESIGN RÉÉDITION VERS 1947

REISSUE CIRCA 1960 DESIGN RÉÉDITION VERS 1960

VINTAGE VOGUE

A

A C

C

B

A

D

B

V9187 EASY/FACILE

AVERAGE/MOINS FACILE V1809 MISSES' TOP: Misses' top has round shoulder yoke with lapped seam finish, shoulder pads, flat shaped collar, waist dart tucks, back button and snap closure. A: Tulip sleeve. B: Long sleeve ending in cuff with slit opening. FABRICS: Lt. Wt. Crepe, Rayon Challis, Lt. Wt. Broadcloth. *with nap. **without nap. See pattern envelope for additional information. Combinations/Séries: Y (XS/TP-S/P-M/M), ZZ (L/G-XL/TG-XXL/TTG) Sizes/Tailles XS/TP S/P M/M L/G XL/TG XXL/TTG 4-6 8-10 12-14 16-18 20-22 24-26

A

A

MISSES ’ TOP: Top (close-fitting through bust) has neckline variations, side front and side back seams, front hemline slits, and back zipper. A: Topstitching. B: Front belt, bow, knot. FABRICS: Linen, Piqué, Cotton Satin, Challis, Brocade. *with nap. **without nap. See pattern enve lope for additional information. Combinations/Séries: A5 (6-8-10-12-14), E5 (14-16-18-20-22) SIZES/TAILLES 6 8 10 12 14 16 18 20 22 A 45"*/** 1 ∞ 1 ∞ 1 ∞ 1 ∞ 1 ∞ 1 ≥ 1 ≥ 1 ≥ 1 ≥ 60"*/** 1 ∂ 1 ≤ 1 ≤ 1 ≤ 1 ≤ 1 ∑ 1 ∑ 1 ∑ 1 ∑ B 45"*/** 1 ∫ 1 ∫ 1 ∫ 1 ≥ 1 ≥ 1 ≥ 1 π 1 π 1 π 60"*/** 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ≤ 1 ∑ 1 ∞ 1 ∞ 1 ∞ C 45"*/** 1 ∞ 1 ∞ 1 ∞ 1 ∞ 1 ∫ 1 ∫ 1 ≥ 1 ≥ 1 ≥ 60"*/** 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ∑ 1 ∑ 1 ∑ 1 ∑ D 45"*/** 1 ∞ 1 ∫ 1 ∫ 1 ∫ 1 ∫ 1 ∫ 1 ∫ 1 ∫ 1 ≥ 60"*/** 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ∂ 1 ≤ 1 ∑ 1 ∑ 1 ∑ A 115cm*/** 1 .4 1 .4 1 .4 1 .4 1 .4 1 .6 1 .6 1 .6 1 .6 150cm*/** 1 .1 1 .2 1 .2 1 .2 1 .2 1 .3 1 .3 1 .3 1 .3 B 115cm*/** 1 .5 1 .5 1 .5 1 .6 1 .6 1 .6 1 .8 1 .8 1 .8 150cm*/** 1 .1 1 .1 1 .1 1 .1 1 .2 1 .3 1 .4 1 .4 1 .4 C 115cm*/** 1 .4 1 .4 1 .4 1 .4 1 .5 1 .5 1 .6 1 .6 1 .6 150cm*/** 1 .1 1 .1 1 .1 1 .1 1 .1 1 .3 1 .3 1 .3 1 .3 D 115cm*/** 1 .4 1 .5 1 .5 1 .5 1 .5 1 .5 1 .5 1 .5 1 .6 150cm*/** 1 .1 1 .1 1 .1 1 .1 1 .1 1 .2 1 .3 1 .3 1 .3 HAUT (J. femme): Haut moulant sur la poitrine, à variations d ’ encolure, coutures côté devant et côté dos, ligne d ’ ourlet devant fendue et ferme ture à glissière dos. A: Surpiqûre. B: Ceinture devant, nœud, coulant. TISSUS: Toile de lin, Piqué, Satin de coton, Etamine, Brocart. *avec sens. **sans sens. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

B

TopA 45"*/** 60"*/** TopB 45"*/** 60"*/**

C

2

2

2 1/4 1 3/4

2 1/4 1 3/4

2 3/8 1 7/8

2 1/2 1 7/8

B

1 1/2

1 1/2

2 1/8 1 3/4

2 3/8 1 3/4

2 5/8 1 7/8

2 5/8

2 3/4

2 7/8 2 1/8

2

2

Haut A 115cm*/** 150cm*/** Haut B 115cm*/** 150cm*/**

D

1.9 1.9 2.1 2.1 2.2 2.3 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 1.8

B

2.0 2.2 2.3 2.4 2.6 2.7 1.6 1.6 1.8 1.8 1.9 2.0 HAUT (J. FEMMES): Haut pour jeunes femmes à empiècement d’épaule arrondi fini par une couture rabattue, épaulettes, col plat en forme, petits plis sur la taille, fermeture à bouton et bouton-pression au dos. A: Manches tulipe. B: Manches longues à poignet fendu. TISSUS: Crêpe de poids léger, Challis de rayonne, Broadcloth de poids léger. *avec sens. **sans sens. Renseignements supplémentaires sur la pochette. U.S. $32.00 CAN. $35.00

X

U.S. $27.50 CAN. $35.00 ORANGE

409

VOGUEPATTERNS.COM