IG Design 2407V

JUPES & PANTALONS

SKIRTS & PANTS

JUPES & PANTALONS

SKIRTS & PANTS

B

A

B

A

V1050

A

EASY/FACILE V1731 MISSES' SKIRT AND PANTS: Very loose- fi tting through hipline skirt with elasticized waist casing, back zipper closing, side front deep pockets with zipper closing, above ankle length. Pull-up pants, above ankle length, have side front pockets and topstitch trim. FABRICS: Skirt A: Stretch Woven, Double Knits, Silk Dupioni. PantsB,C: Linen, Stretch Denim, Silk Jacquard. *with nap. **without nap. See pattern envelope for additional information. Combinations/Séries: AA (6-8-10-12), EE (14-16-18-20) Sizes/Tailles 6 8 10 12 14 16 18 20 Skirt A 45"* 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ PantsB 45"*/** 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅝ 2 ⅝ 2 ⅝ PantsC 45"*/** 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ¾ 2 ¾ 2 ¾ JupeA 115cm* 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 PantalonB 115cm*/** 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.4 2.4 2.4 PantalonC 115cm*/** 2.2 2.2 2.3 2.3 2.3 2.6 2.6 2.6 JUPE ET PANTALON (J. FEMME) : Jupe très ample aux hanches avec coulisse élastiquée à la taille, fermeture à glissière au dos, poches profondes au côté devant avec fermeture à glissière, longueur au-dessus de la cheville. Pantalon avec élastique à la taille, longueur à la cheville, avec poches au côté devant et garniture de surpiqûre. TISSUS: Jupe A: Texture Extensible, Tricots Doubles, Soie Dupioni. Pantalon B,C: Toile de Lin, Denim Extensible, Jacquard de Soie. *avec sens. **sans sens. Renseignements supplémentaires sur la pochette. U.S. $32.00 CAN. $35.00

A

EASY/FACILE MISSES' PANTS: Lower calf or full length pants A,B have slightly flared pant legs, waistband with elastic at sides and back zipper. B: contrast pleat underlay at sides with or without contrast trim inserts. Optional side closures: tie ends, purchased frog closures or bar tacks. FABRICS: PantsA,B: Lightweight Crepe, Lightweight Twill and Tissue Faille. *with nap. **without nap. See pattern envelope for additional information. All Sizes in One Envelope A-J (Hip 34"-57"). See envelope or back of catalog for Today’s Fit Size Chart. PantsA 45"*/** 2 - 2¼ PantsB 45"*/** 3 ⅜ - 3 ⅝ Contrast B 45, 60"*/** 1¼ PantalonA 115cm*/** 1.3 - 1.9 PantalonB 115cm*/** 3.1 - 3.4 Contraste B 115, 150cm*/** 1.2 Toutes les tailles la même pochette A-J (Hanches 88cm-145cm). Rapportez-vous à la pochette ou au dos du catalogue pour le tableau de tailles Today’s Fit. PANTALON (J. FEMMES): Pantalon au-dessous du mollet ou pleine longueur A,B à jambes légèrement évasées, ceinture avec élastique aux côtés et glissière au dos. B: fond de pli contrastant aux côtés avec ou sans garnitures incrustées contrastantes. Fermetures facultatives aux côtés: attaches, fermetures à brandebourg achetées ou barrettes de renfort. TISSUS: Pantalon A,B: Crêpe fin, Twill fin et Faille légère. *avec sens. **sans sens. Renseignements supplémentaires sur la pochette. U.S. $25.00 CAN. $33.00

A

A

B

B

B

B

C

C

• Elasticized waist on side only. • Optional side seam inverted pleat. • Patterns and instructions by Sandra Betzina.

• Taille élastiquées sur les côtés seulement. • Pli inversé faculatif dans la couture du côté. • Patrons et instructions de Sandra Betzina.

260

VOGUEPATTERNS.COM