IG Design 2209V

DESIGNER SPORTSWEAR COUTURIERS TENUE SPORT

COUTURIERS TENUE SPORT

A C

A C

DESIGNER SPORTSWEAR

B D

B D

V9193

V1550 AVERAGE/MOINS FACILE

EASY/FACILE

A

MISSES’ TUNIC AND PANTS: Loose-fitting, pullover tunic has seam detail, front inseam pocket, and narrow hem by hand. A: Bias neck and armhole facings. B: Collar. Tapered pants (loose-fitting through hips) have elasticized waist, yoke, pockets, and front extending to side back, no side seams. D: Stitched hems. FABRICS: Soft Linen, Silk, Cotton, Ponte Knit, ITY Knit, Stable Jersey. *with nap. **without nap. See pattern envelope for additional information. Combinations: B5 (8-10-12-14-16), F5 (16-18-20-22-24) SIZES 8 10 12 14 16 18 20 22 24 A 45"*/** 2 ≤ 2 ≤ 2 ∑ 2 ∑ 2 ∑ 2 ∑ 2 ∞ 2 ∞ 2 ∞ 60"*/** 1 ≤ 1 ∑ 1 ∑ 1 ∑ 1 ≥ 1 ≥ 1 π 1 π 1 π 60"*/** 1 ∫ 1 ∫ 1 ≥ 1 ≥ 1 π 1 π 2 2 2 C, D 45"*/** 2 π 2 π 3 3 3 3 3 3 ∂ 3 ∑ 60"*/** 1 ≥ 1 π 2 ≤ 2 ∑ 2 ∑ 2 ∑ 2 ∞ 2 ∫ 2 ∫ B

TUNIQUE ET PANTALON (J. femme): Tunique ample, à passer par la tête, à coutures apparentes, poche devant dans la couture et ourlet étroit à la main. A: Parementure d’en colure et d’entournure en biais. B: Col. Pantalon fuseau (ample aux hanches) à taille élastique, empiècement, poches, et devant formant le côté dos, sans coutures latérales. D: Ourlets piqués. TISSUS: Toile de lin souple, Soie, Coton, Maille de ponte, Tricot ITY (Tricots interlock en Fil retors), Jersey stable. *avec sens. **sans sens. Ren seignements supplémentaires sur la pochette. Séries: B5 (8-10-12-14-16), F5 (16-18-20-22-24) TAILLES 8 10 12 14 16 18 20 22 24 A 115cm*/** 2 .1 2 .1 2 .2 2 .2 2 .2 2 .2 2 .3 2 .3 2 .3 150cm*/** 1 .2 1 .3 1 .3 1 .3 1 .6 1 .6 1 .8 1 .8 1 .8 B 150cm*/** 1 .5 1 .5 1 .6 1 .6 1 .8 1 .8 1.9 1.9 1.9 C, D 115cm*/** 2 .7 2 .7 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.9 3.1 150cm*/** 1 .6 1 .8 2 .1 2 .2 2 .2 2 .2 2 .3 2 .4 2 .4

MISSES' TUNICS AND PANTS: Semi-fitted, pullover tunic has contrast inset at center front, contrast binding, and uneven hemline: wrong side of fabric will show. Loose-fitting pants have no waistband. C: Contrast insets and binding. D: Contrast binding. FABRICS: Linen, Silk Dupioni, Crepe. Contrast: Organza, Charmeuse. *with nap. **without nap. See pattern envelope for additional information. Combinations/Séries: A5 (6-8-10-12-14), E5 (14-16-18-20-22) Sizes/Tailles 6 8 10 12 14 16 18 20 22 A 45"*/** 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ½ 2 ½ 2 ⅝ 2 ¾ 2 ¾ 2 ⅞ 2 ⅞ Contrast A 45"*/** ⅞ ⅞ ⅞ ⅞ 1 1 1 ⅛ 1 ¼ 1 ¼ B 45"*/** 4 ⅛ 4 ⅛ 4 ⅛ 4 ¼ 4 ⅜ 4 ⅝ 4 ¾ 4 ⅞ 5 Contrast B 45"*/** 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ⅝ C 45"*/** 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ 2 ⅜ Contrast C 45"*/** 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ⅜ 1 ½ 1 ½ 1 ½ 1 ½ D 45"*/** 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ 2 ⅞ Contrast D 45"*/** 1 1 1 1 1 ⅛ 1 ⅛ 1 ⅛ 1 ⅛ 1 ¼ A 115cm*/** 2.2 2.2 2.3 2.3 2.4 2.6 2.6 2.7 2.7 B 115cm*/** 3.8 3.8 3.8 3.9 4.0 4.3 4.4 4.5 4.6 C 115cm*/** 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 D 115cm*/** 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 TUNIQUES ET PANTALON (J. FEMME) : Tunique semi-ajustée, à passer par la tête, à incrustation contrastante au milieu devant, bordure contrastante et ligne d’ourlet irrégulière: l’envers du tissu sera visible. Pantalon ample sans ceinture. C: Incrustations et bordure contrastantes. D: Bordure contrastante. TISSUS: Toile de lin, Dupioni, Crêpe. *avec sens. **sans sens. Renseignements supplémentaires sur la pochette. U.S. $32.00 CAN. $35.00

B

C

A

B

D

C

D

U.S. $30.00 CAN. $35.00 GREEN ● W

166

VOGUEPATTERNS.COM