IG Design 2207V

VINTAGE VOGUE

V O G U E

® P A T T E R N S

ORIGINAL 1954 DESIGN

V9105

AVERAGE/MOINS FACILE

MISSES’ DRESS AND SASH: Loose-fitting dress (fitted through waist) has front and back extending onto sleeves, cuffs, side front and side back seams, stiffening from waist to hemline, side pockets, and asymmetri cal, bound-button closing. Self-fringed, single-layer sash, wrong side shows, has narrow hem. FABRICS: Shantung, Crepe, Linen, Satin. Skirt Stiffening: Muslin. Interfacing: Organza. *with nap. **without nap. See pattern envelope for additional information. Combinations/Séries: A5 (6-8-10-12-14), E5 (14-16-18-20-22) SIZES/TAILLES 6 8 10 12 14 16 18 20 22 DRESS 45"*/** 5 ≥ 5 π 5 π 6 6 6 ∂ 6 ∂ 6 ≤ 6 ≤ 60"*/** 4 ∞ 4 ∞ 4 ∞ 4 ∞ 4 ∞ 4 ∞ 4 ∫ 4 ≥ 4 π

SASH 45"*/** 60"*/**

≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ∞ ∞ ∞ ∞ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥

ROBE 115cm*/** 150cm*/** CEINTURE 115cm*/** 150cm*/**

5.3 5.4 5.4 5.5 5.5 5.6 5.6 5.8 5.8 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.3 4.4 4.5

0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7

0.5 0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 ROBE ET CEINTURE (J. femme): Robe ample (ajustée sur la poitrine), à devant et dos formant les manches, poignets, coutures côté devant et côté dos, entoilage raide de la taille à la ligne d’ourlet, poches latérales, et fermeture asymétrique à boutonnière passepoilée. Ceinture d’une épaisseur de tissu, à frange du même tissu, l’envers visible, ourlet étroit. TISSUS: Shantung, Crêpe, Toile de lin, Satin. Entoilage raide de jupe: Mousseline. Entoilage: Organza. *avec sens. **sans sens. Renseigne ments supplémentaires sur la pochette.

X

U.S. $30.00 CAN. $33.00 ORANGE

DESSIN ORIGINAL DE 1954

Pattern source courtesy of “The Rali Burleson Pattern Collection”— Vintage Vogue contest winner. Patron utilisé avec la permission de “The Rali Burleson Pattern Collection” gagneur du concours Vintage Vogue.

374

VOGUEPATTERNS.COM