IG Design 2205BT

VOLUME 2

®

B6900

GOOD NEWS FOR PLUS-SIZED WOMEN! We’ve extended our sizes

DE BONNES NOUVELLES POUR LES FEMMES À TAILLES PLUS On a augmenté nos tailles jusqu’à 38W. Reportez-vous à l’intérieur pour plus d’améliorations

up to 38W. See inside for more improvements

Best Dressed PRETTY IN PINK

La mieux habillée, mignonne en rose

B6900 p. 23

B6890 p. 286

On vient d’améliorer la couture! Le nouveau de cette édition: • Toutes les pochettes ont des mesures du vêtement fi ni. • Tableaux de mesures plus faciles à lire, reportez-vous aux pages 488-494.

BUTTERICK.COM

DRESSES, EVENING ROBES, SOIREE

TOPS HAUTS

SKIRTS, PANTS JUPES, PANTALONS

COATS, JACKETS, VESTS MANTEAUX, VESTES, GILETS,

SPORTSWEAR, SUITS, JUMPSUITS, TENUES DE SPORT, TAILLEURS, COMBINAISON,

B6893 p. 287

PLUS SIZES GRANDE TAILLES

SLEEPWEAR, MEN, UNIFORMS TENUES SOMMEIL, HOMME, UNIFORMES

Sewing Just Got Better! New in this Issue:

INFANTS, TODDLERS, CHILDREN,

GIRLS & BOYS BÉBÉ, BAMBIN, ENFANT, FILLE & GARÇON

We’ve Extended Our Sizes to 38W

All New Styles have Finished Garment Measurements on the Envelope

COSTUMES DÉGUISEMENTS

Easier to Read Measurement Charts See pages 488-494

ACCESSORIES DOLLS ACCESSOIRES POUPÉE

B6891 p. 351

True Blue: SUMMER STYLE

Le vrai bleu le style d’été

B6892 p. 21

BUTTERICK.COM

The Must-Have DOLMAN SLEEVE BLOUSE

L’indispensable chemisier à manche chauve-souris

THE

TISSUE FITTING METHOD T I S S U E M É T H O D E D ’ A D J U S T E M E N T

B6898 p. 129

B6898 p. 129

B6898 p. 129

BUTTERICK.COM

Cool Suits: SLEEK & CHIC

LISETTE B6902 p. 352 Sizes 20W to 38W

Tailleurs Décontractées: élégant & chic

BUTTERICK.COM

LISETTE B6901 p. 289

Season’s Best TRENDY TOPS

Les meilleurs haut à la mode de la saison

B6899 p. 127

B6896 p. 353 Sizes 20W to 38W

B6897 p. 125

B6895 p. 124

BUTTERICK.COM

Pretty LITTLE LADIES

Mignones Petites Demoiselles

B6908 p. 423

BUTTERICK.COM

B6904 p. 416

B6906 p. 421

B6903 p. 417

B6907 p. 427

B6889 p. 15

BUTTERICK.COM

DRESSES, EVENING ROBES, SOIRÉE

B6890 p. 19

Retro B U T T E R I C K ’51

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

easy facile Butterick B5880 U.S. $19.95 CAN. $19.95 BLACK ● M

MISSES’/MISSES’ PETITE DRESS AND BELT Designed for light to medium weight woven fabrics. Fabrics: Crepe and Damask. See pattern envelope for additional infor mation. ROBE ET CEINTURE (J. FEMME /PETITE J. FEMME) Créé pour des tissus tissés de poids léger à moyen. Tissus: Crêpe et Damas. Renseigne ments supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5(6-8-10-12-14), E5(14-16-18-20-22) DRESS AND BELT 45" 3 ≈ - 4 ≥ yds. LINING 45" 1 ≤ - 2 ∫ yds.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5(6-8-10-12-14), E5(14-16-18-20-22) ROBE ET CEINTURE 115cm 3.10 - 4.40 m DOUBLURE 115cm 1.40 - 2.70 m

Video tutorial available online. Vídeo tutorial disponible en línea.

BUTTERICK.COM

14

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

®

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

A

B6889

A

A

B

B

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' SIDE-BUTTONING DRESS

ROBE À BOUTONNAGE LATÉRAL (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Silk, Cotton Blends, Challis, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Soie, Cotonnades, Challis, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

15

Retro B U T T E R I C K ’60

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

average moins facile Butterick B6242 U.S. $19.95 CAN. $19.95 BLACK

M

A

B

MISSES’ DRESS Designed for lightweight woven fabrics and stable knits. Fabrics: Broadcloth, Crepe, Wool Jersey. See pattern envelope for additional information. ROBE (J. FEMME) Créé pour des tricots à peu d’élasticité et des tissus de poids léger. Tissus: Toile, Crepe, Jersey de laine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14), E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45"

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14), E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 3.70 - 4.80 m ROBE B 115cm 2.90 - 3.80 m

4 - 5µ yds.

DRESS B 45"

3 Ω - 4 Ω yds.

BUTTERICK.COM

16

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

®

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6870

easy/facile

A

A

AB

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS AND BELT ROBE ET CEINTURE (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Shantung, Faille, Crepe, Sheer or Lt. wt. Wools, Linen, Pique, Cotton Broadcloth. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Shantung, Faille, Crêpe, Laines transparents ou Laines de poids léger, Toile de Lin, Pique, Broadcloth de coton. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

17

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B

B6893

average/moins facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS AND JUMPSUIT ROBE ET COMBINAISON (J. FEMME)

A

A

B

B

C C

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Rayon, Crepe Back Satin, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Rayonne, Crêpe de Satin, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

18

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6890

average/moins facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, JUMPSUIT AND SASH ROBE, COMBINAISON ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Silk, Challis, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Soie, Challis, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

A

B

B

C

C ABC

BUTTERICK.COM

19

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING A

B

B6823

A

A

B

B

average/moins facile

U.S. $22.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Rayon, Challis, Double Georgette, Georgette. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Rayonne, Challis, Crêpe georgette double, Crêpe georgette. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

20

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6892

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

A

A

B

B

C

C

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Silk, Cotton Blends, Jacquard. B,C: Also Sateen, Ponte . See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Soie, Cotonnades, Jacquard. B,C: Aussi Satin de coton, Tricot Ponte. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

21

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

D

C

B6683

easy/facile

A

B

C

D

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' TUNIC AND CAFTAN TUNIQUE ET CAFTAN (J. FEMME)

Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Gauze, Georgette, Silk, Challis, and Novelty Sheers. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Crêpe Georgette, Soie, Etamine et Tissus Transparents. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

22

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6900

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' CAFTAN CAFTAN (J. FEMME)

A

A

B

B

C

C

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Gauze, Silk, Challis, Novelty Sheers, Georgette. C in Border Prints only. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Soie, Challis, Tissus transparents fantaisie, Crêpe Georgette. C en tissus à bordure seulement. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

23

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6480 U.S. $19.95 CAN. $19.95

A

B

AB

C

C

easy/facile

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Linen, Sateen, Gabardine, Cotton Blends, Wool Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Toile de Lin, Satinette, Gabardine, Cotonnade, Lainage. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

24

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6871

average/moins facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Poplin, Ponte, Linen, Lightweight Wool. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Popeline, Ponte, Toile de Lin, Laine de poids léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

A

B

B

C

C

BUTTERICK.COM

25

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6677

C

A

B

easy/facile

ABC

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS AND SASH ROBE ET CEINTURE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Challis, Silk, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Etamine, Soie, Cotonnade. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

26

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

B6872

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

A

A

B

B

C

C

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Challis, Crepe, Double Georgette, Cotton Blends, Lightweight Linen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Étamine, Crêpe, Crêpe Georgette Double, Cotonnades, Toile de lin de poids léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

27

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6807

average/moins facile

A

A

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Double Georgette, Satin, Crepe, Silk. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe Georgette Double, Satin, Crêpe, Soie. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

28

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6723 U.S. $20.95 CAN. MISSES' DRESSES ROBES (J. FEMME)

A,B

A

B

easy/facile

$19.95

Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Double Georgette, Challis, Rayon, Crepe. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe Georgette Double, Challis, Rayonne, Crêpe. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

29

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6724 U.S. $20.95 CAN. $19.95

easy/facile

A

B

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Moderate Stretch Knits (35% Cross Grain). See pattern envelope for additional information . TISSUS: Tricots À Élasticité Moyenne En Largeur (35% Sur Le Fil De Trame). Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

30

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6850

easy/facile

PRINCESS SEAM FIT PATTERN Patron d’adjustage Découpe Princesse

THE

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' JEWEL OR V-NECK FIT AND FLARE DRESSES ROBES AJUSTÉES ET ÉVASÉES À ENCOLURE ARRONDIE OU EN V (J. FEMME) Size/Taille: A (6-8-10-12-14-16-18-20-22) FABRICS: Crepes, Cotton Blends, Gabardine, Sateen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpes, Cotonnade, Gabardine, Satin de coton. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

TISSUE FITTING METHOD T I S S U E M É T H O D E D ’ A D J U S T E M E N T

A

A

B

B

C

C

BUTTERICK.COM

31

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6843

THE

average/moins facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' SHIRTDRESSES AND SASH ROBES CHEMISIER ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Cotton Blends, Chambray, Poplin, Madras. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Chambray, Popeline, Madras. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

TISSUE FITTING METHOD T I S S U E M É T H O D E D ’ A D J U S T E M E N T

A A B

B C C CD D

D

BUTTERICK.COM

32

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B6853

THE

average/moins facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' V-NECK PULLOVER TUNIC AN D DRESSES TUNIQUE ET ROBES À PASSER PAR LA TÊTE À ENCOLURE EN V (J. FEMME) Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Knits, Crepes, Challis, Gauze. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Tricots, Crêpes, Etamine, Gaze. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

TISSUE FITTING METHOD T I S S U E M É T H O D E D ’ A D J U S T E M E N T

A

A

B

B

C

C

D D

BUTTERICK.COM

33

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6479

very easy/très facile

A

A

B

B

C

C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Moderate Stretch Knits (35% cross grain): Ponte, Jersey, Interlock. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Maille à élasticité moyenne (35% en largeur): Ponte, Jersey, Interlock. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

34

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6567

easy/facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

A

A

B

B

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Crepe, Challis, Piqué, Lightweight Denim. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Toile de Lin, Crêpe, Etamine, Piqué, Denim Léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

35

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B6446

easy/facile

A

A

B

B

C

C

BC

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS AND SASH ROBE ET CEINTURE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Challis, Gingham, Satin. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Toile de Lin, Etamine, Vichy, Satin. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

36

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6551

very easy/très facile

A

A

B

B

C

C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: Y [XS/TP(4-6), S/P(8-10), M/M(12-14)] ZZ [L/G(16-18), XL/TG(20-22), XXL/TTG(24-26)] FABRICS: Challis, Linen, Cotton Blends, Silk, Crepe. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Etamine, Toile de Lin, Cotonnade, Soie, Crêpe. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

37

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6760

average/moins facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS AND ROMPER ROBE ET BARBOTEUSE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Cotton Blends, Crepe, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Cotonnades, Crêpe, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

38

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6759

easy/facile

A

B

_

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, SASH AND BELT IN A/B,C,D CUP SIZES ROBE, CEINTURE-ÉCHARPE ET CEINTURE EN TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Poplin, Linen, Crepe, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Popeline, Toile de Lin, Crêpe, Cotonnades. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

39

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6757

easy/facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESSS AND SASH

ROBES ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Gauze, Crepe, Double Georgette, Cotton Blends. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Crêpe, Crêpe Georgette Double, Cotonnades. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

40

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6761

easy/facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES'/MISSES' PETITE DRESS ROBE (J. FEMME/PETITE J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Gingham, Linen, Broadcloth. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Vichy, Toile de Lin, Broadcloth. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

41

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6676

easy/facile

A

B,C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE TASSE A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Crepe, Cotton Blends, Lightweight Denim, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Crêpe, Cotonnade, Denim Léger, Etamine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

42

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B D ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6674

easy/facile

C AC

A

B

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS WITH CUP SIZES A/B,C,D, SASH AND BAG ROBE AVEC TAILLES DE TASSE A/B,C,D, CEINTURE ET SAC (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Crepe, Challis, Linen and Lightweight Denim. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Crêpe, Etamine, Toile de Lin et Denim Léger. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

D

BUTTERICK.COM

43

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6680

A

B

C

easy/facile

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Moderate Stretch Knits (35% Cross Grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits, Rayon Knits. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Maille à Élasticité Moyenne (35% en Largeur): Jersey, Interlock, Jersey de Coton, Jersey de Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

44

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6758

A

B

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES'/MISSES' PETITE DRESS ROBE (J. FEMME/PETITE J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Crepe, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Toile de Lin, Crêpe, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

A

BUTTERICK.COM

45

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6722 U.S. $20.95 CAN. $19.95

easy/facile

A

B

A,B

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Gauze, Challis, Cotton Blends, Crepe, Silks. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Gaze, Challis, Cotonnades, Crêpe, Soies. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

46

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6727 U.S. $20.95 CAN.

A

B

easy/facile

$19.95

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Crepes, Cotton Blends, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de lin, Crêpes, Cotonnades, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

47

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6725 U.S. $20.95

A

B

A,B

easy/facile

CAN. $19.95

MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE TASSE A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Linen, Crepe, Challis, Rayon, Silk. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Toile de Lin, Crêpe, Challis, Rayonne, Soie. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

48

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6729 U.S. $20.95

A

B

easy/facile

CAN. $19.95

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Linen, Cotton Blends, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Toile de lin, Cotonnades, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

49

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6728 U.S. $20.95 CAN. $19.95

A

B

easy/facile

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Rayon, Crepe, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Rayonne, Crêpes, Challis. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

50

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B6678

C

easy/facile

A

B

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' AND MISSES' PETITE DRESS ROBE (J. FEMME ET PETITE J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Challis, Cotton Blends, Crepe, Double Georgette, Rayon. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Etamine, Cotonnade, Crêpe, Crêpe Georgette Double, Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

51

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

C

B6554 U.S. $19.95 CAN. $19.95

easy/facile

MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Double Georgette, Crepe, Crepe de Chine, Challis. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe Georgette Double, Crêpe, Crêpe de Chine, Etamine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

52

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B6624 U.S. $19.95 CAN. $19.95

easy/facile

C

A

B

MISSES' AND MISSES' PETITE/ WOMEN'S AND WOMEN'S PETITE DRESS ROBE (J. FEMME ET PETITE J. FEMME/ FEMME ET PETITE FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Cotton Blends, Challis, Crepe, Sateen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnade, Etamine, Crêpe, Satinette. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

53

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

B6679

easy/facile

A

B

C

U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Moderate Stretch Knits (35% Cross Grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits, Rayon Knits. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Maille à Élasticité Moyenne (35% en Largeur): Jersey, Interlock, Jersey de Coton, Jersey de Rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

54

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6809

A

A

B

B

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, SASH AND BELT WITH A/B, C, D, DD BUST CUP ROBE, CEINTURE-ECHARPE ET CEINTURE AVEC BONNET A/B, C, D, DD (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Cotton Blends, Linen, Poplin, Crepe. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Toile de Lin, Popeline, Crêpe. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

55

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6804

easy/facile

A

A

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBE AVEC TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) Y5 (18-20-22-24-26) FABRICS: Cotton Blends, Crepe, Linen, Ponte. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Cotonnades, Crêpe, Toile de lin, Ponte. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

56

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6762

easy/facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESSES AND BELTS WITH A/B,C,D CUP SIZES ROBES ET CEINTURES AVEC TAILLES DE BONNET A/B,C,D (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Poplin, Cotton Blends, Broadcloth, Linen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Popeline, Cotonnades, Broadcloth, Toile de Lin. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

57

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

B6779

easy/facile

A

A

AB

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, JUMPSUIT AND SASH ROBE, COMBINAISON ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMMES) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Crepe, Challis, Rayon, Crepe Back Satin, Silk. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Challis, Rayonne, Crêpe Satin, Soie. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

58

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B6756

easy/facile

A

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS, JUMPSUIT AND SASH ROBE, COMBINAISON ET CEINTURE-ÉCHARPE (J. FEMME) Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) E5 (14-16-18-20-22) FABRICS: Crepe, Challis, Silk, Double Georgette. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Challis, Soie, Crêpe Georgette Double. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

59

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

A

B6675 U.S. $19.95 CAN. $19.95 MISSES' AND WOMEN’S DRESS ROBE (J. FEMME ET FEMME)

easy/facile

A

B

C

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Crepe, Challis, Rayon and Double Georgette. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Crêpe, Etamine, Rayonne et Crêpe Georgette Double. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

60

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

B6806 U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' AND WOMEN'S DRESS ROBE (J. FEMME ET FEMME)

easy/facile

A

A

B

B

Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Challis, Crepe, Cotton Blend, Peachskin. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Challis, Crêpe, Cotonnade, Peau de Pêche. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

61

by Connie Crawford Modern Fit with Ready-t -Wear Sizing Ajustage Moderne avec les Tailles Prêt-à-Porter

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

This figure flattering princess seamed dress with or without contrast complements all size ranges. Fabric suggestions: light to medium weight fabrics, linen, faille, jacquard, gaberdine and tweeds. Cette seyante robe découpe princesse, avec ou sans contraste, complète toutes les séries de tailles. Tissus conseillés : tissus de poids léger à moyen, toile de lin, faille, jacquard, gabardine et tweed.

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

FRONT DEVANT A

FRONT DEVANT B

easy facile Butterick B6186 U.S. $19.95 CAN. $19.95 BLACK

M

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE J. FEMME (TP-TG), FEMME (TTG-6X) ROBE A 115cm 2.20 - 3.80 m CONTRASTE A 115cm 1.10 - 1.50 m ROBE B 115cm 2.80 - 5.20 m

SIZE MISS (XS-XL), WOMAN (XXL-6X) DRESS A 45"

2 ≈ - 4 Ω yds.

CONTRAST A 45"

1 Ω - 1 √ yds.

DRESS B 45"

3 - 5 √ yds.

Connie Crawford Custom Size Chart

Tableau de Tailles sur Mesure de Connie Crawford

Taille du Patron

Size XS S M L XL XXL 1X 2X 3X 4X 5X 6X 3-4 6-8 10-12 14 16 18-20W 22-24W 26-28W 30-32W 34-36W 38-40W 42-44W Bust 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-48 50-52 54-56 58-60 62-64 66-68 Waist 25-26 27-28 29-30 31-32 33-34 36-37 38-40 42-44 46-48 50-52 54-55 56-58 Hip 35-36 37-38 39-40 41-42 43-46 48-52 54-56 58-60 62-64 66-68 70-72 74-76 Bicep 15-½ 16-½ 18 19-½ 21 22-½ 24 Retail Size

T-PETITE PETITE MOYENNE GRANDE T-GRANDE TTG

1X

2X

3X

4X

5X

6X

Taille 3-4 6-8 10-12 14 16 18-20W 22-24W 26-28W 30-32W 34-36W 38-40W 42-44W Poitrine 87-89 92-94 97-99 102-104107-109 112-115 117-122 127-132 137-142 147-152 155-160 165-170 Taille 64-66 68-71 74-76 79-81 84-87 92-94 97-102 107-112 117-122 127-132 137-140 142-147 Hanches 89-92 94-97 99-102 104-107109-117 122-132 137-142 147-152 155-160 165-170 175-180 185-190 39.5 42 45 49.5 53 56 61

Tour de Bras

BUTTERICK.COM

62

by Connie Crawford Modern Fit with Ready-t -Wear Sizing Ajustage Moderne avec les Tailles Prêt-à-Porter

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

This dress is semi-fitted at waistline, with volumes of skirt flare in each princess seam. Fabric suggestions: Crepe, Rayon, Charmeuse, Challis, Cotton Blends. Cette robe découpe princesse est semi-ajustée à la taille, avec jupe très évasée. Tissus conseillés: crêpe, rayonne, charmeuse, challis, cotonnades.

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

FRONT DEVANT

average moins facile Butterick B6660 U.S. $20.95 CAN. $20.95 BLACK

M

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE J. FEMME (TP-TG), FEMME (TTG-6X) ROBE 115cm 4.80 - 6.10 m DOUBLURE (FACULTATIVE) 115cm 3.90 - 5.00 m

SIZE MISS (XS-XL), WOMAN (XXL-6X) DRESS 45"

5µ - 6 √ yds.

LINING (OPTIONAL) 45"

4µ - 5 ≈ yds.

Connie Crawford Custom Size Chart

Tableau de Tailles sur Mesure de Connie Crawford

Taille du Patron

Size XS S M L XL XXL 1X 2X 3X 4X 5X 6X 3-4 6-8 10-12 14 16 18-20W 22-24W 26-28W 30-32W 34-36W 38-40W 42-44W Bust 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-48 50-52 54-56 58-60 62-64 66-68 Waist 25-26 27-28 29-30 31-32 33-34 36-37 38-40 42-44 46-48 50-52 54-55 56-58 Hip 35-36 37-38 39-40 41-42 43-46 48-52 54-56 58-60 62-64 66-68 70-72 74-76 Bicep 15-½ 16-½ 18 19-½ 21 22-½ 24 Retail Size

T-PETITE PETITE MOYENNE GRANDE T-GRANDE TTG

1X

2X

3X

4X

5X

6X

Taille 3-4 6-8 10-12 14 16 18-20W 22-24W 26-28W 30-32W 34-36W 38-40W 42-44W Poitrine 87-89 92-94 97-99 102-104107-109 112-115 117-122 127-132 137-142 147-152 155-160 165-170 Taille 64-66 68-71 74-76 79-81 84-87 92-94 97-102 107-112 117-122 127-132 137-140 142-147 Hanches 89-92 94-97 99-102 104-107109-117 122-132 137-142 147-152 155-160 165-170 175-180 185-190 39.5 42 45 49.5 53 56 61

Tour de Bras

BUTTERICK.COM

63

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

B

easy facile Butterick B6652 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

B

C

MISSES’ DRESS AND JUMPSUIT Fabrics: Gauze, Challis, Crepe, Cotton Blends and Jersey. See pattern envelope for additional information. ROBE ET COMBINAISON (J. FEMME) Tissus: Gaze, Etamine, Crêpe, Cotonnade et Jersey. Renseign ements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T

MU LT I - TA I L L E S / A V O S M E S U R E S TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] Z[G (16-18) , TG (20-22) ] ROBE A 115cm 2.20 - 2.40 m ROBE B 115cm 3.10 - 3.40 m COMBINAISON C 115cm 2.90 - 3.10 m

SIZE

Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] Z[L (16-18) , XL (20-22) ]

DRESS A 45" DRESS B 45"

2 ≈ - 2 √ yds.

3 ≈ - 3 √ yds.

JUMPSUIT C 45"

3 Ω - 3 ≈ yds.

BUTTERICK.COM

64

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

easy facile Butterick B6658 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

B B,C C

MISSES’ DRESS, JUMPSUIT AND SASH Fabrics: Challis, Rayon, Crepe, Linen and Cotton Blends. See pat tern envelope for additional informa tion. ROBE, COMBINAISON ET CEIN TURE (J. FEMME) Tissus: Etamine, Rayonne, Crêpe, Toile de lin et Cotonnade. Renseign ements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 3µ - 3 ≥ yds. DRESS AND SASH B 60" 3 Ω - 4 yds. JUMPSUIT AND SASH C 45" 3 - 4 Ω yds.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 3.00 - 3.50 m ROBE ET CEINTURE B 150cm 2.90 - 3.70 m COMBINAISON ET CEINTURE C 115cm 2.80 - 3.80 m

BUTTERICK.COM

65

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

D

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

easy facile Butterick B6351 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

B

C

D

MISSES’ DRESS AND JUMPSUIT Fabrics: Stretch Wovens, Linen, Denim and Poplin. See pattern enve lope for additional information. ROBE ET COMBINAISON (J. FEMME) Tissus: Tissus tissés extensibles, Toile de lin, Denim et Popeline. Ren seignements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45"

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.00 - 2.40 m ROBE B 115cm 2.40 - 3.00 m ROBE C 115cm 2.60 - 2.80 m COMBINAISON D 115cm 3.10 - 3.50 m

2 Ω - 2 √ yds.

DRESS B 45" DRESS C 45"

2 √ - 3µ yds.

2 ≥ - 3 yds.

JUMPSUIT D 45"

3 ≈ - 3 ≥ yds.

BUTTERICK.COM

66

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

average moins facile Butterick B6661 U.S. $20.95 CAN. $20.95 BLACK

M

A

B

MISSES’ DRESS Fabrics: Cotton Blends, Broadcloth, Linen and Crepe. See pattern enve lope for additional information. ROBE (J. FEMME) Tissus: Cotonnade, Toile, Toile de lin et Crêpe. Renseignements supplé mentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ≥ - 3 yds. DRESS B 45" 3µ - 3 √ yds. LINING A, B 45" 1 Ω - 1 √ yds.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.60 - 2.80 m ROBE B 115cm 3.00 - 3.40 m DOUBLURE A, B 115cm 1.10 - 1.50 m

BUTTERICK.COM

67

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

easy facile Butterick B6333 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

A,B

B

C

MISSES'/MISSES’ PETITE/WOMEN’S/ WOMEN’S PETITE DRESS AND SASH Designed for light to medium weight woven fabrics. Fabrics: Broadcloth, Linen, Eyelet, Shirting, Chambray and Denim. See pattern envelope for additional informa tion. ROBE ET CEINTURE (J. FEMME PETITE J. FEMME/FEMME/PETITE FEMME) Créé pour des tissus tissés de poids léger à moyen. Tissus: Toile, Toile de lin, Broderie anglaise, Shirting, Chambray et Denim. Renseignements supplémen taires sur la pochette.

MULT I - S I ZED FOR CUSTOM F I T SIZE B5 (8-10-12-14-16) , RR (18W-20W-22W-24W) DRESS AND SASH A 45" 3µ - 4 yds. DRESS AND SASH B 45" 3 ≥ - 4 ≤ yds. DRESS C 45" 2 ≈ - 2 ∫ yds.

MULT I - TA I L LES /A VOS MESURES TAILLE B5 (8-10-12-14-16) , RR (18W-20W-22W-24W) ROBE ET CEINTURE A 115cm 3.00 - 3.70 m ROBE ET CEINTURE B 115cm 3.50 - 4.20 m ROBE C 115cm 2.20 - 2.70 m

BUTTERICK.COM

68

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

easy facile Butterick B6621 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

C

MISSES’ DRESS Fabrics: Moderate Stretch Knits (35% cross grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits and Rayon Knits. See pattern envelope for addi Tissus: Maille à élasticité moy enne (35% en largeur): Jersey, Interlock, Jersey de coton et Jersey de rayonne. Renseignements supplé mentaires sur la pochette. tional information. ROBE (J. FEMME)

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 60" 1 √ - 2 yds. DRESS B 60" 2 Ω - 2µ yds. DRESS C 60" 2 - 2µ yds.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 150cm 1.50 - 1.90 m ROBE B 150cm 2.00 - 2.10 m ROBE C 150cm 1.90 - 2.10 m

B

BUTTERICK.COM

69

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

D

easy facile Butterick B6451 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

MISSES’ DRESS Fabrics: Challis, Crepe, Gauze and Cotton Knits. See pattern envelope for additional information. ROBE (J. FEMME) Tissus: Etamine, Crêpe, Coton indi en et Cotonnade. Rensignements supplémentaires sur la pochette.

C

D

A

B

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ]

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE A 115cm 2.70 - 3.10 m ROBE B 115cm 3.10 - 4.50 m ROBE C 115cm 2.90 - 4.40 m ROBE D 115cm 4.20 - 5.10 m

SIZE

DRESS A 45" DRESS B 45" DRESS C 45" DRESS D 45"

2 ∫ - 3 ≈ yds.

3 ≈ - 4 ∫ yds.

3 Ω - 4 ≥ yds.

4 ≤ - 5 ≤ yds.

BUTTERICK.COM

70

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

D

easy facile Butterick B6350 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

C

A

MISSES’ DRESS Fabrics: A: Border Prints. B, C, D: Challis, Linen, Broadcloth and Crepe de Chine. See pattern envelope for additional information. ROBE (J. FEMME) Tissus: A: Imprimé à bordure. B, C, D: Etamine, Toile de lin, Toile et Crepe de Chine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ]

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE A 115cm 3.80 - 4.30 m ROBE B 115cm 4.00 - 4.80 m ROBE C 115cm 4.30 - 5.00 m ROBE D 115cm 5.00 - 5.50 m

SIZE

DRESS A 45" DRESS B 45" DRESS C 45" DRESS D 45"

B

D

4 Ω - 4 √ yds.

4 ≈ - 5µ yds.

4 √ - 5 ≈ yds.

5 ≈ - 6 yds.

BUTTERICK.COM

71

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C

B

very easy très facile Butterick B6205 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

MISSES’ DRESS Designed for lightweight woven fabrics. Fabrics: Broadcloth, Chambray and Linen. See pattern envelope for addi tional information. ROBE (J. FEMME) Créé pour des tissus tissés de poids léger. Tissus: Toile, Chambray et Toile de lin. Renseignements supplémentaires sur la pochette. FAST &EASY

L

B-C

A

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T Y[XS (4-6) , S (8-10) , M (12-14) ] ZZ[L (16-18) , XL (20-22), XXL (24-26) ]

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE Y[TP (4-6) , P (8-10) , M (12-14) ] ZZ[G (16-18) , TG (20-22), TTG (24-26) ] ROBE A 115cm 3.90 - 4.30 m ROBE B 115cm 4.40 - 4.70 m ROBE C 115cm 4.80 - 5.20 m

SIZE

DRESS A 45" DRESS B 45" DRESS C 45"

4µ - 4 √ yds.

4 ≥ - 5 Ω yds.

5µ - 5 √ yds.

B

C

BUTTERICK.COM

72

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

very easy très facile Butterick B6653 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

MISSES’ DRESS Fabrics: Moderate Stretch Knits (35% cross grain): Jersey, Interlock, Cotton Knits and Rayon Knits. See pattern envelope for addi Tissus: Maille à élasticité moyenne (35% en largeur): Jer sey, Interlock, Jersey de coton et Jersey de rayonne. Renseignements supplémentaires sur la pochette. FAST &EASY tional information. ROBE (J. FEMME)

L

A

B

C

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 60" 1 ≈ - 2 Ω yds. CONTRAST A 60" ≈ yd. DRESS B 60" 2 Ω - 2 √ yds. DRESS C 60" 3µ - 3 ≤ yds.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 150cm 1.30 - 2.00 m CONTRASTE A 150cm 0.40 m ROBE B 150cm 2.00 - 2.40 m ROBE C 150cm 3.00 - 3.20 m

BUTTERICK.COM

73

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

C

average moins facile Butterick B6555 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

A-C

B

L

MISSES’ DRESS Fabrics: Challis, Cotton Blends, Linen, Crepe and Rayon. See pat tern envelope for additional infor mation. ROBE (J. FEMME) Tissus: Etamine, Cotonnade, Toile de lin Crêpe et Rayonne. Renseign ements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 60"

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 150cm 2.10 - 2.20 m ROBE B 150cm 2.20 - 2.40 m ROBE C 150cm 2.40 - 2.60 m

2µ - 2 ≈ yds.

DRESS B 60" DRESS C 60"

2 ≈ - 2 √ yds.

2 √ - 2 ≥ yds.

A C

BUTTERICK.COM

74

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

C ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

A

easy facile Butterick B6623 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

C

MISSES’ DRESS Fabrics: Challis, Crepe, Double Georgette, Stable Knits and Peach skin. See pattern envelope for addi Tissus: Etamine, Crêpe, Crêpe geor gette double, Jerseys à peu d’élastic ité et Peau de pêche. Renseign ements supplémentaires sur la pochette. tional information. ROBE (J. FEMME)

B

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ≈ - 2 ∫ yds. DRESS B 45" 2 √ - 3 ≤ yds. CONTRAST B 45" ≤ - √ yd. DRESS C 45" 2 √ - 3µ yds.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.20 - 2.70 m ROBE B 115cm 2.40 - 3.20 m CONTRASTE B 115cm 0.50 - 0.60 m ROBE C 115cm 2.40 - 3.00 m

BUTTERICK.COM

75

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

C ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

Separate pattern pieces for A/B, C, D cup sizes Pièces de patron individuelles pour les tailles de bonnet A/B, C, D

easy facile Butterick B6448 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

L

A

C

MISSES’ DRESS Fabrics: Crepe, Linen, Sateen, Gabardine and Cotton Blends. See pattern envelope for additional infor mation. ROBE (J. FEMME) Tissus: Crêpe, Toile de lin, Satinette, Gabardine et Cotonnade. Renseign ements supplémentaires sur la pochette.

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T SIZE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) DRESS A 45" 2 ∫ - 3 Ω yds. DRESS B 45" 2 ≈ yds. CONTRAST B 45" ∫ - 1 yd. DRESS C 45" 2 ≤ - 3 Ω yds. LINING A, B, C 45" ∫ - 1 yd.

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A5 (6-8-10-12-14) , E5 (14-16-18-20-22) ROBE A 115cm 2.70 - 2.90 m ROBE B 115cm 2.20 m CONTRASTE B 115cm 0.80 - 1.00 m ROBE C 115cm 2.30 - 2.90 m DOUBLURE A, B, C 115cm 0.80 - 1.00 m

B

BUTTERICK.COM

76

FAST &EASY

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

very easy très facile Butterick B6654 U.S. $19.95 CAN. $19.95 YELLOW

MISSES’/CHILDREN’S/GIRLS’ DRESS AND SASH Fabrics: Cotton Blends, Broad cloth, Challis, Gingham and Crepe. See pattern envelope for additional information. ROBE ET CEINTURE (J. FEMME /ENFANT/FILLETTE) Tissus: Cotonnade, Toile, Etamine, Guingan et Crêpe. Renseignements supplémentaires sur la pochette. FAST &EASY

L

MU LT I - S I Z E D F O R C U S T OM F I T

MU LT I - TA I L L E S / A V O S ME S U R E S TAILLE A [ (3-4, 5-6, 10-12, P-M-G-TG) ] ROBE ET CEINTURE 115cm 1.80 - 4.00 m

SIZE A [ (3-4, 5-6, 10-12, S-M-L-XL) ] DRESS AND SASH 45"

1 ∫ - 4 ≈ yds.

BUTTERICK.COM

77

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6805

A

A

B

B

easy/facile

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' DRESS ROBE (J. FEMME)

Size/Taille: A5 (6-8-10-12-14) F5 (16-18-20-22-24) FABRICS: Ponte, Crepe, Challis, Linen. See pattern envelope for additional information . TISSUS: Ponte, Crêpe, Challis, Lin. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

78

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

ROBES, SOIREE DRESSES, EVENING

B

A

B6868

average/moins facile

A

A

B

B

U.S. $20.95 CAN. $20.95 MISSES' AND WOMEN'S COAT AND DRESS MANTEAU ET ROBE (J. FEMME ET FEMME) Size/Taille: B5 (8-10-12-14-16) RR (18W-20W-22W-24W) FABRICS: Tweed, Wool Blends, Crepe, Gabardine. See pattern envelope for additional information. TISSUS: Tweed, Mélanges de laine, Crêpe, Gabardine. Renseignements supplémentaires sur la pochette.

BUTTERICK.COM

79