Alco Catalog SI

BILINGUAL ! Signs

316

RESTRICTED AREA UNAUTHORIZED PERSONS KEEPOUT AREA RESTRINGIDA PERSONAS NOAUTORÍZADAS MANTÉNGASEAFUERA

RESTRICTED AREA MAINTENANCE PERSONNEL ONLY AREA RESTRINGIDA SOLMENTESE ADMITEAL PERSONALDE MANTENIMIENTO

SECURITYNOTICE DESIGNATED SMOKINGAREA AVISODELASEGURIDAD ÁREA DESIGNADA PARAFUMAR

SOLMENTESE ADMITEAL PERSONALDE MANTENIMIENTO AREA RESTRINGIDA

AREA RESTRINGIDA PERSONAS NOAUTORÍZADAS MANTÉNGASEAFUERA RP 10 x 14 SPRA29RB AL 10 x 14 SPRA29AB

SOLO EMPLEADOS AUTORIZADOS AREA RESTRINGIDA

PS 10 x 14 SPRA15PB RP 10 x 14 SPRA15RB AL 10 x 14 SPRA15AB

RP 14 x 10 ESRA29RB AL 14 x 10 ESRA29AB

RP 14 x 10 ESSN102RB AL 14 x 10 ESSN102AB

RP 10 x 14 SPRA4RB AL 10 x 14 SPRA4AB

RP 14 x 10 ESRA15RB AL 14 x 10 ESRA15AB

SECURITYNOTICE PRIVATE PROPERTY NOTRESPASSING AVISODELASEGURIDAD PROPIEDAD PRIVADAPROHIBIDO TRASPASAR

AVISODELASEGURIDAD ÁREADESIGNADA PARAFUMAR

AVISODELASEGURIDAD PROPIEDAD PRIVADAPROHIBIDO TRASPASAR

DANGER

Confinedspace. Enterbypermitonly.

PELIGRO

Espaciolimitado. Entradasolamente conpermiso.

Don’t seewhat you’re looking for? Customize it! Visit our Custom Section to create your ownsign.

RP 20 x 14 ESSN26RC AL 20 x 14 ESSN26AC

RP 10 x 14 SPSN102RB AL 10 x 14 SPSN102AB

RP 14 x 20 SPSN26RC AL 14 x 20 SPSN26AC

PS 10 x 18 DBA8P RP 10 x 18 DBA8R

DANGER

DANGER Donotenter. Authorized personnelonly. PELIGRO Noentre. Personalautorizado solamente.

DANGER

DANGER

Eyeprotection requiredin thisarea.

Electrical hazard.

PELIGRO Flammable. Inflamable.

PELIGRO

PELIGRO

Proteccióndelos ojosrequerida enestaárea.

Riesgo eléctrico.

PS 10 x 18 DBA12P RP 10 x 18 DBA12R

PS 10 x 18 DBA2P RP 10 x 18 DBA2R

PS 10 x 18 DBA7P RP 10 x 18 DBA7R

PS 10 x 18 DBA1P RP 10 x 18 DBA1R

DANGER

DANGER

DANGER

High voltage.

Hardhatsrequired inthisarea.

Hearingprotection required.

LocateLockoutTags, Lockout Signs, andLockoutDevices onpage261.

PELIGRO

PELIGRO

PELIGRO

Alto voltaje.

Cascorequerido enestaárea.

Proteccióndelos oídosrequerida.

PS 10 x 18 DBA4P RP 10 x 18 DBA4R

PS 10 x 18 DBA10P RP 10 x 18 DBA10R

PS 10 x 18 DBA3P RP 10 x 18 DBA3R

PS 10 x 18 DBA11P RP 10 x 18 DBA11R

DANGER DANGER

CAUTION

DANGER

DANGER

DANGER

No smoking.

Pinch points.

Bendknees whilelifting.

THISTAG&LOCK TOBEREMOVEDONLY BYTHEPERSON SHOWNONBACK LOCKED OUT DONOT REMOVE

Non-potablewater. Donotdrink.

EQUIPMENT LOCKEDOUTBY

CUIDADO

PELIGRO

PELIGRO

PELIGRO

BILINGUAL

No fumar.

Puntosde pellizco.

Doblelasrodillas mientraslevanta.

Aguanopotable. Nobeber.

PS 10 x 18 DBA6P RP 10 x 18 DBA6R

PS 10 x 18 DBA5P RP 10 x 18 DBA5R

PS 10 x 18 DBA9P RP 10 x 18 DBA9R

PS 10 x 18 CBA12P RP 10 x 18 CBA12R

DATE

LOTAG35

CAUTION

CAUTION

CAUTION

CAUTION

CAUTION

CAUTION

Chockwheels beforeloading orunloading.

Faceshield required.

Gloves required.

Donot enter.

Forklifttraffic. Keepclear.

Eyeprotection required.

CUIDADO

CUIDADO

CUIDADO

CUIDADO

CUIDADO

CUIDADO

Guantes requeridos.

Asegurarlasllantas antesdecargaro descargar.

Proteccióndelos ojosrequerida.

Protecciónsobre lacararequerida.

Noentre.

Tráficodecargadoras. Mantenerdespejado.

PS 10 x 18 CBA4P RP 10 x 18 CBA4R

PS 10 x 18 CBA9P RP 10 x 18 CBA9R

PS 10 x 18 CBA5P RP 10 x 18 CBA5R

PS 10 x 18 CBA13P RP 10 x 18 CBA13R

PS 10 x 18 CBA8P RP 10 x 18 CBA8R

PS 10 x 18 CBA14P RP 10 x 18 CBA14R

Can’t findwhat you’re looking for?Customize it!

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker